1 00:01:33,040 --> 00:01:34,040 شكرًا لك. 2 00:02:16,860 --> 00:02:19,220 هيا، استمر في التحرك. 3 00:02:43,560 --> 00:02:45,040 أريد أن أعرف كل ما حدث، سيلينا. 4 00:02:45,800 --> 00:02:48,060 لقد أخبرتك. كل شيء، أيتها العاهرة! 5 00:02:49,600 --> 00:02:50,600 لا! 6 00:02:51,120 --> 00:02:52,660 كرين ريدج، أخبرني! 7 00:02:52,920 --> 00:02:54,140 لقد ساعدك، روبن. 8 00:02:54,520 --> 00:02:58,440 لن تحصل على وظيفتك بدونه. أنت زوجتي، إيدا. عشت معه. 9 00:02:59,360 --> 00:03:00,500 إنه عرابي. 10 00:03:01,180 --> 00:03:02,420 إنه والدي الوحيد. 11 00:03:02,660 --> 00:03:03,660 فماذا فعل؟ 12 00:03:04,680 --> 00:03:07,220 أقسم أنني سأقتلك، سيلينا! 13 00:04:05,000 --> 00:04:07,160 للذهاب معه إلى هايوارد فيست الليلة، أليس كذلك؟ 14 00:04:08,060 --> 00:04:09,660 لقد قلتي، نعم، استمري يا سيلينا. 15 00:04:10,540 --> 00:04:11,840 لكنني لم أفعل، أليس كذلك؟ 16 00:04:12,880 --> 00:04:15,720 لا أريد يديه المقرفتين عليّ بعد الآن. اسكت! 17 00:04:16,079 --> 00:04:17,079 اسكت! 18 00:04:18,420 --> 00:04:20,959 أحبك يا روبن. لا، لا تفعل ذلك! 19 00:04:23,240 --> 00:04:25,800 لقد تزوجتني لإبعاده عن ظهرك. 20 00:04:27,360 --> 00:04:30,780 وقد اختارني حتى يتمكن من الحصول عليك الوقت الذي أراده. 21 00:04:32,160 --> 00:04:33,160 أليس كذلك؟ 22 00:04:34,350 --> 00:04:37,430 هذه هي الحقيقة، أليس كذلك؟ 23 00:04:40,670 --> 00:04:41,790 إنها زوجتي. 24 00:04:44,670 --> 00:04:45,670 إنها وظيفتي. 25 00:04:46,810 --> 00:04:48,010 إنه راتبي. 26 00:04:48,490 --> 00:04:49,850 وهي شقتي. 27 00:04:51,410 --> 00:04:55,970 كل ذلك ينتمي إلى الرئيس الدموي كرانبريدج. 28 00:05:23,020 --> 00:05:24,020 لماذا تخبرني؟ 29 00:05:25,160 --> 00:05:26,160 أنا آسف. 30 00:05:26,260 --> 00:05:27,260 لماذا؟ 31 00:05:28,320 --> 00:05:30,560 وكان القذارة في عينيه عندما نظر في وجهي هذا الصباح. 32 00:05:32,240 --> 00:05:33,320 كان سيحدث مرة أخرى. 33 00:05:35,080 --> 00:05:36,400 أردت أن يتوقف. 34 00:05:37,040 --> 00:05:38,880 لا يمكنك حمل هذه الأشياء، كما ترى، روبن؟ 35 00:05:40,300 --> 00:05:41,300 ليس إلى الأبد. 36 00:05:41,500 --> 00:05:42,620 وكيف تتوقع مني أن أحمله؟ 37 00:05:43,160 --> 00:05:45,220 كيف تتوقع مني أن أعيش معها في كل مرة أراه؟ 38 00:05:47,660 --> 00:05:49,340 أنت لم تحبني أبدًا بقدر ما أحببت أنت. 39 00:05:50,260 --> 00:05:51,260 روبن. هذا ليس صحيحا. 40 00:05:53,450 --> 00:05:54,450 سأحمل ذلك. 41 00:05:56,250 --> 00:05:59,750 لكنني منزعج إذا كنت سأحمل له في كل مرة يبتسم لك. 42 00:06:01,510 --> 00:06:07,110 قد لا أكون رئيسا مع كبير العقارات في هايوارد هيث والأسود 43 00:06:07,110 --> 00:06:10,090 الأبقار والحظائر والقطع الصغيرة على الجانب. 44 00:06:12,030 --> 00:06:13,650 لكن لدي احترامي لذاتي. 45 00:06:25,550 --> 00:06:28,570 أنت على وشك كتابة رسالة إلى الخاص بك عزيزي الأب. 46 00:06:29,550 --> 00:06:31,890 إنه ليس والدي. قد يكون كذلك. 47 00:06:32,310 --> 00:06:34,590 حثالة مثل ذلك من شأنها أن تفعل ذلك له ابنة، أليس كذلك؟ 48 00:06:36,010 --> 00:06:37,550 سوف ترسل له جولة الحب رسالة. 49 00:06:37,830 --> 00:06:38,830 هنا. 50 00:06:40,090 --> 00:06:43,230 أخبره أن يأخذ الساعة 8.30 إلى برايتون لأنك قمت بتغيير الخاص بك 51 00:06:43,230 --> 00:06:44,350 بشأن الذهاب إلى هايوارد هيث. 52 00:06:45,210 --> 00:06:49,430 وتقول له تأكد من عدم وجود أحد يراه. 53 00:06:51,010 --> 00:06:52,090 إنه أنت وأنا، فتاة. 54 00:06:53,570 --> 00:06:54,790 نحن لا نحمل شيئا. 55 00:07:00,170 --> 00:07:01,370 كل شيء واضح، سيلينا. 56 00:07:55,840 --> 00:07:58,720 لورا! المحرك يصل إلى الصنبور برايتون، لذلك اعتقدت أنني سألقي التحية 57 00:08:04,220 --> 00:08:05,220 مرحبا لورا. 58 00:08:08,040 --> 00:08:09,040 ما الأمر معك؟ 59 00:08:09,940 --> 00:08:11,520 مشيت للتو أربعة أميال من أبردين. 60 00:08:12,220 --> 00:08:13,220 حصلت عليه القطة. 61 00:08:13,820 --> 00:08:14,820 إيه؟ 62 00:08:17,300 --> 00:08:18,300 فلورا؟ 63 00:08:22,400 --> 00:08:24,440 لم تتحدث منذ وفاة أختها 64 00:08:25,800 --> 00:08:29,220 لقد مضى أكثر من عام، أليس كذلك؟ أخبر ذلك للقرد الكبير كولين كين. 65 00:08:29,520 --> 00:08:32,360 وهو لا يزال يدور حول الموت غراندريدج للويز. 66 00:08:33,020 --> 00:08:34,419 لا، لا، ليس كل ذلك. 67 00:08:34,659 --> 00:08:35,659 أنا لا أصدق ذلك. 68 00:08:37,740 --> 00:08:38,740 فظيع جدا. 69 00:08:39,360 --> 00:08:43,000 تقول هي وكولين إن الرئيس انتهى إلى لويز هناك حق في بلده القديم 70 00:08:43,000 --> 00:08:45,480 منزل. ومن هنا هربت. 71 00:08:47,580 --> 00:08:48,940 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 72 00:08:50,320 --> 00:08:51,520 اجعلها تخبرك. 73 00:08:52,480 --> 00:08:53,480 إذا كنت تستطيع. 74 00:08:54,720 --> 00:08:57,980 لقد كانت تنتظر لفترة طويلة بما فيه الكفاية، جاك. كل يوم وهي تنظر إلى أسفل هذا الخط. 75 00:08:58,140 --> 00:08:59,920 إنها تحبك، وهذا حقيقة. 76 00:09:00,520 --> 00:09:03,360 لا تكن سخيفا. ليس لدي أي من ذلك. أود أن أقول أنه كان من الممكن أن يكون لديك 77 00:09:03,360 --> 00:09:05,220 أي شيء تريده بقدر فلورا المعنية. 78 00:09:05,480 --> 00:09:07,160 اسكت! إنها ابنتي الدموية. 79 00:09:07,680 --> 00:09:09,020 وكذلك كانت لويز. 80 00:09:34,790 --> 00:09:35,930 تصل السيدة وارن إلى منصبها. 81 00:09:36,250 --> 00:09:37,590 كان لدي دم في أرضيتها. 82 00:09:39,210 --> 00:09:40,210 موريس. 83 00:09:41,310 --> 00:09:42,770 لماذا تزوجتيه؟ 84 00:09:43,310 --> 00:09:44,310 انظر إليَّ. 85 00:09:45,210 --> 00:09:46,290 انظر إلى يدي. 86 00:09:47,450 --> 00:09:49,050 أنا مثل شاهد القبر. 87 00:10:09,200 --> 00:10:10,440 أحضر لي مقصورتي، هنري. 88 00:10:10,880 --> 00:10:13,300 ليس قطاري بعد الآن. قضيب اقتران الحافلة. 89 00:10:13,600 --> 00:10:16,740 تم احتجاز السائق وبيرسي برايتون. نعم، ولكن هل حصلت عليه؟ أنا 90 00:10:16,740 --> 00:10:17,219 إلى المقصورة. 91 00:10:17,220 --> 00:10:18,220 الآس الدموي. 92 00:10:25,520 --> 00:10:27,260 لا تسحبني. هذا هو النزيف رئيس. 93 00:10:28,020 --> 00:10:29,020 الجميع على متن الطائرة! 94 00:10:29,840 --> 00:10:30,840 الجميع على متن الطائرة! 95 00:10:31,780 --> 00:10:32,780 برايتون اكسبرس! 96 00:10:32,940 --> 00:10:34,600 لقد قتلت من أجلك، على الرغم من ذلك، السيدة روبرتس. 97 00:11:32,099 --> 00:11:33,180 أنا تقريبا أخ لك. 98 00:11:36,920 --> 00:11:38,100 أنا آسف بشأن التسريب. 99 00:11:40,560 --> 00:11:43,740 أرادت الأوبرا أن تأخذ عندما كانت كذلك لصق مثل هذا. 100 00:11:45,160 --> 00:11:46,580 وبعد ذلك تحول كل شيء إلى اللون الأحمر. 101 00:11:54,040 --> 00:11:55,420 مهلا، لقد قابلت فلورا. 102 00:11:56,000 --> 00:11:57,000 جاكي. 103 00:12:09,689 --> 00:12:13,390 سمعت أنك كنت تضايقهم الرجال وتعذيبهم مع هؤلاء 104 00:12:13,390 --> 00:12:15,110 عضلاتك. ماذا عن أوزوالد، إيه؟ 105 00:12:16,090 --> 00:12:18,970 ألم تأخذ إليه المخل؟ أنت لن تفعل ذلك بي، أليس كذلك؟ 106 00:12:27,850 --> 00:12:29,070 كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك. 107 00:12:33,680 --> 00:12:35,200 آسف لأنني لم آتي من قبل، لكنني أتيت كان مريضا. 108 00:12:37,920 --> 00:12:38,920 لقد كنت أعمل. 109 00:12:40,920 --> 00:12:42,520 وأنا خائفة يا فلو. 110 00:12:47,640 --> 00:12:48,640 تعال هنا من فضلك. 111 00:12:52,200 --> 00:12:56,960 هذا أنا! 112 00:13:00,650 --> 00:13:02,890 لماذا تعتقد أنني لم آتي إلى هنا من قبل؟ لقد كنت خائفا جدا. 113 00:13:03,870 --> 00:13:05,510 أفكر في ذلك كل ليلة. 114 00:13:06,930 --> 00:13:08,370 لا يوجد أحد آخر. 115 00:15:33,140 --> 00:15:34,140 مجرمون. 116 00:15:34,780 --> 00:15:37,620 لقد كانوا يبحثون عن الفحم الدامي في الحظائر مرة أخرى، روبن. 117 00:15:38,500 --> 00:15:40,380 سيتعين علينا إحضار الجيش في. 118 00:15:40,780 --> 00:15:42,260 ضع حارسًا دمويًا عليه. 119 00:15:42,500 --> 00:15:43,720 نعم هذا صحيح. 120 00:15:44,700 --> 00:15:45,700 كيف حال الرئيس؟ 121 00:15:45,860 --> 00:15:46,860 ماذا؟ 122 00:15:47,280 --> 00:15:48,280 الرئيس. 123 00:15:48,540 --> 00:15:50,580 لقد رأيته صباح أمس في فيكتوريا، أليس كذلك؟ 124 00:15:50,860 --> 00:15:52,040 أوه، نعم، نعم. 125 00:15:52,320 --> 00:15:55,300 أوه، جيد، جون. فيقول يا رأوبين أنت لديك أي مشاكل أخرى؟ 126 00:15:55,620 --> 00:15:56,620 أحضرهم لي. 127 00:15:56,780 --> 00:15:57,780 أنت فتى محظوظ. 128 00:15:59,220 --> 00:16:00,340 أنا خارج للحصول على ايفل. 129 00:16:00,680 --> 00:16:01,680 حسنًا، وداعًا يا جون. 130 00:16:31,950 --> 00:16:34,730 وهو لا يزال بجانب النافذة، ويتواجد هناك طوال الليل. 131 00:16:35,010 --> 00:16:36,990 لم يتغير حتى لمحة. 132 00:16:45,550 --> 00:16:46,190 كوب من 133 00:16:46,190 --> 00:16:54,270 شاي, 134 00:16:54,350 --> 00:16:55,350 من فضلك. 135 00:16:59,790 --> 00:17:01,370 البريد تأخر 17 دقيقة، أفهم ذلك. 136 00:17:02,770 --> 00:17:04,470 هل تريد مكان زوجتي في فيكتوريا، روبن؟ 137 00:17:04,890 --> 00:17:06,690 17 دقيقة دموية. إنه ليس قيد التشغيل، أليس كذلك؟ 138 00:17:07,310 --> 00:17:08,410 المكان كان على ما يرام، إذن، أليس كذلك؟ 139 00:17:09,310 --> 00:17:11,050 ماذا؟ أوه، نعم، نعم. 140 00:17:12,270 --> 00:17:15,390 لا أعرف ماذا تفعل هنا، مثل هذا. 141 00:17:16,950 --> 00:17:19,869 فيرونيكا امرأة جيدة، وهذا هو الحال يكفي فراق في هذا العالم الدموي. 142 00:17:20,069 --> 00:17:21,609 أتمنى أنك لا تقصدني. 143 00:17:21,950 --> 00:17:22,829 الجحيم الدموي. 144 00:17:22,829 --> 00:17:23,829 حسنًا يا فيل. 145 00:17:23,950 --> 00:17:24,950 روبن. 146 00:17:25,510 --> 00:17:26,869 فيرونيكا تعرف كل شيء عني وعن فيل. 147 00:17:27,400 --> 00:17:29,740 حتى أنها أعطتني ملابس داخلية نظيفة تعال إلى برايتون مع. 148 00:17:29,940 --> 00:17:31,540 يعتقد فيس فيل أنك لا تعتني بي مناسب. 149 00:17:31,800 --> 00:17:32,800 أليس كذلك يا فيل؟ 150 00:17:32,940 --> 00:17:34,080 عليك أن تتعامل معه. 151 00:17:38,280 --> 00:17:39,280 آسف. 152 00:17:42,800 --> 00:17:44,040 لا أعرف لماذا قلت ذلك. 153 00:17:46,020 --> 00:17:47,020 السيد روبرتس! 154 00:17:47,400 --> 00:17:48,460 السيد روبرتس! 155 00:17:49,080 --> 00:17:51,300 يقول السيد ديفيدسون تعال بسرعة. 156 00:17:51,540 --> 00:17:53,040 لقد كانت هناك جريمة قتل. 157 00:18:18,600 --> 00:18:19,419 كنت؟ 158 00:18:19,420 --> 00:18:20,540 ألا تعلم ماذا حدث؟ 159 00:18:20,740 --> 00:18:23,300 لا يمكنهم ترك الرئيس على الخط حتى مادلي كروس. 160 00:18:23,620 --> 00:18:24,620 لقد تم طعنه. 161 00:18:26,320 --> 00:18:27,960 هل هذا هو الرجل؟ اي رجل؟ 162 00:18:28,320 --> 00:18:30,060 قلت له كنت في القطار، روبن. 163 00:18:32,220 --> 00:18:33,980 المشرف على الأسماك، إدارة البحث الجنائي في برايتون. 164 00:18:34,380 --> 00:18:35,900 سيد روبرتس، أليس كذلك؟ نعم يا سيدي. 165 00:18:43,220 --> 00:18:45,580 لقد كان غريبًا مثل مذكرة مكونة من تسعة كتب هذا الصباح. 166 00:18:46,800 --> 00:18:48,040 سوف يحضرونها. 167 00:18:49,320 --> 00:18:51,200 إنهم يجلبونها بمفردها. 168 00:18:59,060 --> 00:19:00,180 بسرعة، خذلها. 169 00:19:02,020 --> 00:19:03,020 أنا آسف. 170 00:19:06,000 --> 00:19:07,600 لقد كان بمثابة الأب بالنسبة لي. 171 00:19:09,100 --> 00:19:12,580 الآن يمكنك أن تأخذي الأمر بسهولة بالغة يا سيدة. روبرتس. يمكننا جميعا أن نفهم. 172 00:19:13,520 --> 00:19:14,520 شكرًا لك. 173 00:19:16,650 --> 00:19:17,650 هذه فيكتوريا. 174 00:19:18,470 --> 00:19:21,130 لقد تأخرت دقيقتين يا سيد ديفيدسون. لا تقلق بشأن ذلك، لا. 175 00:19:21,750 --> 00:19:25,330 والآن أفهم من زوجك، السيد روبرتس، الذي رأيت السيد جراندريدج فيه 176 00:19:25,330 --> 00:19:26,470 منزله صباح أمس. 177 00:19:31,110 --> 00:19:33,110 لقد رأيت الرئيس بنفسي في فيكتوريا. 178 00:19:34,690 --> 00:19:35,690 لقد تحدث شخص ما إلى الرئيس. 179 00:19:36,650 --> 00:19:39,870 إذا اقترح عليك نزلت معه لزيارة أخته اليوم، لماذا أنت 180 00:19:39,870 --> 00:19:41,270 أعتقد أنه قرر السفر الليلة الماضية؟ 181 00:19:44,090 --> 00:19:46,740 نحن... رأيناه على المنصة في كرويدون، سيدي. 182 00:19:47,680 --> 00:19:48,720 هل رأيته في كرويدون؟ 183 00:19:51,260 --> 00:19:52,260 نعم. 184 00:19:52,540 --> 00:19:53,540 في مقصورته. 185 00:19:54,200 --> 00:19:55,079 الدرجة الأولى. 186 00:19:55,080 --> 00:19:55,999 كان لدينا بضع كلمات. 187 00:19:56,000 --> 00:19:58,960 لم نفكر أن نسأله عن سبب ذلك دفع رحلته إلى الأمام. وبعد ذلك نحن 188 00:19:58,960 --> 00:20:00,380 نعود إلى مقصورتنا الخاصة، المشرف. 189 00:20:03,560 --> 00:20:04,560 أرى. 190 00:20:05,980 --> 00:20:08,140 الآن، لا يوجد ممر في هذا القطار، هل أنا على حق؟ 191 00:20:11,120 --> 00:20:13,940 انظر، تم العثور على الجثة على الخط قبل المحطة التالية، أود أن أقول ذلك 192 00:20:13,940 --> 00:20:16,260 ومن قتله فلا بد أنه دخل إلى بلده مقصورة في كرويدون. 193 00:20:16,480 --> 00:20:17,480 أرى. 194 00:20:18,400 --> 00:20:20,100 هل رأيت أحداً يفعل ذلك؟ لا يا سيدي. 195 00:20:20,720 --> 00:20:21,720 بالتأكيد لا شيء. 196 00:20:25,300 --> 00:20:27,040 لذلك ربما كنت آخر من يرى له على قيد الحياة. 197 00:20:28,000 --> 00:20:32,080 كان هناك مشاجرة كبيرة. أعني، كان هناك انقطاع التيار الكهربائي، وكان الفوج 198 00:20:32,080 --> 00:20:35,900 تتحرك، لذلك أفترض... نعم، أي شخص كان من الممكن أن تدخل معه، هذا هو 199 00:20:35,900 --> 00:20:37,800 حقيقة ذلك. يجب أن يكون هذا ما حدث. 200 00:20:38,740 --> 00:20:40,100 إذن هل رأيت أحداً؟ 201 00:20:40,580 --> 00:20:42,160 ماذا؟ ربما أستطيع ذلك. 202 00:20:43,600 --> 00:20:45,520 لقد كان لطيفًا جدًا معنا. 203 00:20:46,700 --> 00:20:47,700 عفوا يا سيدي. 204 00:20:48,160 --> 00:20:49,720 أيها الرقيب، من فضلك قم بمسح هذا منصة؟ 205 00:20:50,100 --> 00:20:51,100 نعم يا سيدي. 206 00:20:51,700 --> 00:20:52,700 رأيت ذلك. 207 00:20:53,680 --> 00:20:54,720 رأيت القتل. 208 00:20:55,900 --> 00:20:56,900 سيد؟ 209 00:21:00,500 --> 00:21:03,180 لقد كنت في النفق في مابل. ماذا فعل هل ترى يا سيدي؟ 210 00:21:03,400 --> 00:21:04,400 قطار. 211 00:21:04,740 --> 00:21:06,060 كانت إحدى حالات انقطاع التيار الكهربائي قد انتهت. 212 00:21:06,620 --> 00:21:07,820 رأيت رجلاً يحمل سكينًا. 213 00:21:08,240 --> 00:21:09,440 هل ستتعرف عليه؟ 214 00:21:10,160 --> 00:21:11,680 أنا لا أعتقد ذلك. لقد نزلت حوالي 60. 215 00:21:12,040 --> 00:21:13,039 لديك كلمة، يا سيدي. 216 00:21:13,040 --> 00:21:15,140 ماذا؟ سأعود لتوي من ميدلي القشرة يا سيدي. 217 00:21:17,500 --> 00:21:22,120 لقد تحدثت إلى عامل الإشارة الذي وجد الجسم يا سيدي والسيد موريس ماسل. ليس أ 218 00:21:22,120 --> 00:21:24,760 اقتراح جميل جدا لو سألتني سيدي. فقال ماذا يا سيدي؟ 219 00:21:25,420 --> 00:21:28,520 هناك عامل مزرعة يدعى كولين كين الذي كان يصدر تهديدات ضده 220 00:21:28,520 --> 00:21:30,980 جرانج للعام الماضي. شيء ل تفعل مع فتاة. 221 00:21:31,320 --> 00:21:32,420 كين لديه سجل، يا سيدي. 222 00:21:32,960 --> 00:21:34,160 حسناً، من الأفضل أن تتحدث معه. 223 00:21:34,650 --> 00:21:38,730 واحصل على أسماء الجميع هنا. هذا ليس المكان المناسب لإجراء 224 00:21:38,730 --> 00:21:42,770 التحقيق في جريمة قتل، أليس كذلك؟ أريد أن التحدث معهم في وقت لاحق ومعه. يعتقد انه 225 00:21:42,770 --> 00:21:43,770 رأيت ذلك يحدث. 226 00:21:46,170 --> 00:21:49,870 إنها هناك مرة أخرى، تجلس وحيدة كما كفن. 227 00:21:50,290 --> 00:21:52,390 إنهم لن يعضوا أيديهم، أليس كذلك؟ هم؟ 228 00:21:53,210 --> 00:21:55,210 من فعل ذلك هناك يجب أن يكون قد فعل ذلك سبب. 229 00:21:56,150 --> 00:21:57,150 هذا ما قرأته. 230 00:21:57,890 --> 00:21:59,630 جرائم القتل دائما لها سبب وسبب. 231 00:22:00,370 --> 00:22:01,910 وما السبب الذي كان لها؟ 232 00:22:02,150 --> 00:22:03,670 بالطبع، هي تلك القطة. 233 00:22:04,460 --> 00:22:10,540 وهذا النوع من البداية والنهاية كل شيء كان دائما ودائما 234 00:22:10,540 --> 00:22:11,540 سوف يكون. 235 00:22:13,000 --> 00:22:14,080 حصلت عليه. 236 00:22:15,300 --> 00:22:16,320 قام بالاعتقال. 237 00:22:16,900 --> 00:22:17,859 تافه لي. 238 00:22:17,860 --> 00:22:20,960 من يقول أنه ليس لدينا أفضل الشرطة في العالم؟ 239 00:22:32,300 --> 00:22:35,400 وملابس ملطخة بالدماء تحت سريره، سيدي. جيد. هل تم فحصها. 240 00:22:35,760 --> 00:22:36,760 و العظمة يا سيدي . 241 00:22:36,780 --> 00:22:37,860 حصلت على القليل من السمعة. 242 00:22:38,640 --> 00:22:39,640 مع الفتيات. 243 00:22:39,960 --> 00:22:41,980 في بعض الأحيان سمعت فتيات صغيرات جدًا. 244 00:22:43,120 --> 00:22:44,460 رئيس السكك الحديدية الجنوبية. 245 00:22:45,520 --> 00:22:46,640 يجعلني أشعر بالمرض. 246 00:22:50,280 --> 00:22:51,280 لقد كرهته. 247 00:22:51,720 --> 00:22:52,720 أنا أعترف بذلك. 248 00:22:53,560 --> 00:22:55,440 بسبب أخت لورا، كولن. 249 00:22:55,720 --> 00:22:57,560 أوه، لا أقول ما فعله لها. 250 00:22:58,200 --> 00:22:59,700 لقد سمعنا كل شيء عن ذلك. 251 00:23:00,880 --> 00:23:02,500 هل أحببت لويز، كولن؟ 252 00:23:04,700 --> 00:23:07,460 وكان السبب الرسمي لوفاتها أ رقبة مكسورة. 253 00:23:07,680 --> 00:23:13,820 كانت تهرب من ذلك العجوز... هو كان يقول لها أشياء 254 00:23:14,760 --> 00:23:16,420 كان يجعل حياتها بائسة. 255 00:23:17,300 --> 00:23:20,700 ربما كان قد دفعها إلى ذلك ريدج نفسه. لقد كان هو على وشك 256 00:23:20,700 --> 00:23:21,700 الذي قتلها. 257 00:23:21,740 --> 00:23:24,940 لذلك تراه بالصدفة في المحطة وتعتقد أنك يمكن أن تحصل على ظهرك؟ 258 00:23:25,200 --> 00:23:27,580 لم أكن في كرويدون. قلت لك أنني كنت في سرير. 259 00:23:28,000 --> 00:23:30,120 لكن لا يمكنك إثبات ذلك، أليس كذلك؟ 260 00:23:30,680 --> 00:23:33,880 ودعونا نواجه الأمر يا سيد كين، لقد كنت كذلك هنا من قبل، أليس كذلك؟ 261 00:23:34,200 --> 00:23:36,260 ثلاث سنوات بتهمة الاعتداء والضرب. 262 00:23:36,760 --> 00:23:37,760 لم يكن خطأي. 263 00:23:38,380 --> 00:23:40,700 كانوا يضايقونني. كان هناك ثلاثة منهم. 264 00:23:43,560 --> 00:23:45,340 دعني أخرج، من فضلك. 265 00:23:48,720 --> 00:23:50,360 لقد أحببتها كسولة. 266 00:23:50,900 --> 00:23:52,360 أنا أفهم، كولن. 267 00:23:52,560 --> 00:23:53,560 ثق بي. 268 00:23:54,460 --> 00:23:56,980 ربما لم يكن لديك أي نية للقتل له. 269 00:23:57,220 --> 00:23:59,660 لا، ولكنك فعلت، أليس كذلك؟ 270 00:24:00,770 --> 00:24:03,030 ثم قمت بشق ساعته للقيام بذلك تبدو وكأنها سرقة. 271 00:24:03,230 --> 00:24:05,970 لم أكن. لقد كان مثل هذا يا كولن. 272 00:24:07,070 --> 00:24:08,870 باستثناء أنه كان من الذهب، أليس كذلك؟ 273 00:24:09,230 --> 00:24:09,989 هل كان كذلك؟ 274 00:24:09,990 --> 00:24:11,190 وكان لديك ماله. 275 00:24:11,390 --> 00:24:12,390 لم أكن. 276 00:24:12,410 --> 00:24:13,790 الآن، انتظر لحظة، كولن. 277 00:24:14,510 --> 00:24:19,650 كما ترى، نحن نعلم أن السيد غراندريدج كان لديه 100 جنيه إسترليني عليه. أخبرتنا أخته أنها كانت كذلك 278 00:24:19,650 --> 00:24:22,970 تتوقع منه أن ينزلها لها. هل فعلت ذلك؟ لكنها لم تكن في جيوبه 279 00:24:22,970 --> 00:24:25,250 عندما وجدناه. كيف تفسر ذلك؟ 280 00:24:28,290 --> 00:24:29,310 ربما أسقطه. 281 00:24:29,720 --> 00:24:34,040 أو أنك أخذته. لا! ونزلت من تدرب معه في هايورث هيث. 282 00:24:34,260 --> 00:24:36,880 لا! أنت تعيش بالقرب من هناك، أليس كذلك؟ نعم أفعل. 283 00:24:37,140 --> 00:24:39,520 لذا، كان لديك ساعته وأمواله. لا! 284 00:24:39,740 --> 00:24:41,260 وأنت قتلته من أجل فتاتك! 285 00:24:41,540 --> 00:24:42,540 لا! لا! 286 00:24:45,100 --> 00:24:49,480 دعني أذهب إلى المنزل، من فضلك. 287 00:24:53,100 --> 00:24:54,260 لقد أحببتها. 288 00:24:57,640 --> 00:24:59,500 سوف نجد الحقيقة عندما... ساعدني، ابن. 289 00:25:11,380 --> 00:25:13,840 لا أعرف لماذا أخبرتهم بذلك رؤيته في كرويدون. 290 00:25:14,260 --> 00:25:15,640 كانت تلك غرفة غبية دموية. 291 00:25:16,040 --> 00:25:17,480 لم تتمكن حتى من غسل يديك. 292 00:25:18,180 --> 00:25:19,840 أبقِ أفواهنا مغلقة، هذا ما أنت عليه قال. 293 00:25:34,790 --> 00:25:35,890 سمعت الرقيب يأخذ اسمك. 294 00:25:36,770 --> 00:25:37,770 روبن روبرتس. 295 00:25:38,290 --> 00:25:39,290 نائب مدير المحطة. 296 00:25:40,470 --> 00:25:41,470 زوجتي سيلينا. 297 00:25:41,990 --> 00:25:42,990 السيدة روبرتس. 298 00:25:46,950 --> 00:25:48,270 أنت في طريقك إلى فيكتوريا، أليس كذلك؟ 299 00:25:49,650 --> 00:25:50,650 هذا هو القيام، أليس كذلك؟ 300 00:25:51,370 --> 00:25:52,530 هل أحضرت لك بيانًا أيضًا؟ 301 00:25:53,730 --> 00:25:54,730 لا، لم أرى الكثير. 302 00:25:55,130 --> 00:25:56,130 ولا أنا. 303 00:25:56,310 --> 00:25:57,310 ولا نحن. 304 00:25:58,930 --> 00:26:00,650 عليك أن تأتي وتشارك الزجاجة، أليس كذلك يا سيلينا؟ 305 00:26:01,390 --> 00:26:02,390 استمتع بلعبة البطاقات. 306 00:26:03,740 --> 00:26:04,740 سيكون ذلك جميلا. 307 00:26:05,520 --> 00:26:06,520 هل ترغب في ذلك يا جاك؟ 308 00:26:07,100 --> 00:26:08,640 سيد دونلو، من هنا، من فضلك. 309 00:26:18,560 --> 00:26:19,560 ماذا يفكر؟ 310 00:26:20,440 --> 00:26:21,680 عني، يجب أن أفكر. 311 00:26:21,940 --> 00:26:24,480 ماذا؟ هل أنت أعمى يا روبن؟ يتوهم أنا مخطئ. 312 00:26:30,730 --> 00:26:34,250 أنت تقول أنك رأيت شكلاً آخر بعد نافذة كما طعن السيد غراندريدج؟ 313 00:26:35,950 --> 00:26:37,090 لا أعرف من كان. 314 00:26:37,570 --> 00:26:38,570 من؟ 315 00:26:39,470 --> 00:26:42,030 هل تقول أنك تعتقد أنه يمكن أن يكون هناك هل كان هناك مهاجمين يا سيد داندو؟ 316 00:26:42,790 --> 00:26:44,830 لا أعرف يا سيدي. تظاهر أنه كان الذهاب بسرعة كبيرة. 317 00:26:46,190 --> 00:26:50,010 كما ترون، اكتشفنا بساط السفر على الخط القريب من الجسم. كان لدينا 318 00:26:50,010 --> 00:26:53,610 فكرة أنه ربما تم طرحها في النضال، وهذا ما رأيته 319 00:26:53,610 --> 00:26:54,610 الماضي النافذة. 320 00:26:55,330 --> 00:26:56,330 ربما كان كذلك. 321 00:26:56,770 --> 00:26:58,390 وليس مهاجم ثاني؟ 322 00:26:59,170 --> 00:27:00,170 لا. 323 00:27:01,120 --> 00:27:02,120 جيد. 324 00:27:03,200 --> 00:27:05,700 الآن، هل يمكنك أن تعطينا أي نوع من الوصف؟ 325 00:27:14,360 --> 00:27:15,440 السيد والسيدة روبرتس. 326 00:27:18,340 --> 00:27:19,920 ربما يمكنك مساعدتنا في الركض يا سيد. 327 00:27:20,140 --> 00:27:21,140 ذكرى داندو. 328 00:27:21,660 --> 00:27:23,800 الرجل الذي تعتقد أنك رأيته في كرويدون المحطة. 329 00:27:24,220 --> 00:27:26,600 لم نقول بالضبط كان هناك مثل هذا رجل يا سيدي. 330 00:27:28,880 --> 00:27:29,880 اه. 331 00:27:31,560 --> 00:27:32,560 اسمحوا لي أن أشرح. 332 00:27:33,480 --> 00:27:37,060 لو كان لدينا وصف للرجل القطار من السيد داندو وأحد 333 00:27:37,060 --> 00:27:41,840 الرجال في المحطة منك، سيكون كذلك يعني أن أي شبهة قد نكون أو قد 334 00:27:41,840 --> 00:27:44,460 سيكون لدى الآخرين غير ذي صلة، أليس كذلك؟ 335 00:27:45,000 --> 00:27:46,460 أنا أفهم أيها المشرف. 336 00:27:47,480 --> 00:27:50,180 أعتقد... أنا آسف جدًا، نحن كذلك غامض. 337 00:27:51,520 --> 00:27:53,640 ربما كان هناك. ماذا تحدث مثل؟ 338 00:27:54,080 --> 00:27:56,940 هل كان قصيرًا أم طويلًا أم قريبًا منك؟ الارتفاع يا سيد روبرتس؟ 339 00:27:57,240 --> 00:27:58,240 أوه لا. 340 00:27:58,460 --> 00:27:59,760 حسنا، لا أستطيع أن أكون متأكدا. 341 00:28:00,750 --> 00:28:01,750 لكنني سألعب بشكل أطول. 342 00:28:02,070 --> 00:28:03,070 نعم سأفعل. 343 00:28:03,370 --> 00:28:05,470 دقيقة واحدة فقط، ربما يستطيع السيد داندو ذلك مساعدة. 344 00:28:05,690 --> 00:28:07,050 هل يمكنك الوقوف يا سيد روبرتسون؟ 345 00:28:13,470 --> 00:28:15,930 هل كان رجلك أقصر أم أطول يا سيد؟ داندو؟ 346 00:28:22,690 --> 00:28:24,290 حول نفس الارتفاع، أود أن أقول. 347 00:28:24,610 --> 00:28:25,189 أوه لا. 348 00:28:25,190 --> 00:28:27,610 لا، يبدو أنني أتذكر شخصًا كثيرًا أطول. 349 00:28:31,720 --> 00:28:32,720 لا يمكن التأكد. 350 00:28:33,740 --> 00:28:36,600 الرجل الذي رأيته، سيدي، كان بالتأكيد أطول. 351 00:28:37,920 --> 00:28:39,320 رجل خشن المظهر. 352 00:28:40,840 --> 00:28:41,940 وكانت له لحية. 353 00:28:42,540 --> 00:28:43,540 لحية؟ 354 00:28:45,160 --> 00:28:46,160 هل أنت متأكد؟ 355 00:28:47,360 --> 00:28:48,980 نعم أعتقد... أنا متأكد. 356 00:28:49,680 --> 00:28:50,680 السيد داندو؟ 357 00:28:55,660 --> 00:28:56,660 لا أعرف. 358 00:28:57,700 --> 00:29:00,220 لا يهم يا سيد داندو. أعتقد ربما يمكننا المساعدة. رقيب. 359 00:29:01,310 --> 00:29:02,310 بهذه الطريقة يا سيدي. 360 00:29:07,110 --> 00:29:09,270 أوه، لا، ليس أنت في هذه اللحظة، سيدة روبرتس. 361 00:29:14,770 --> 00:29:16,670 سمعت أنك تستحق التهنئة. 362 00:29:17,690 --> 00:29:20,850 لقد ترك لك السيد غراندريدج منزله القديم في ميتلي كروس، أليس كذلك؟ 363 00:29:21,490 --> 00:29:22,830 مكان صغير لطيف، أسمع. 364 00:29:24,610 --> 00:29:26,050 هل تعلم أنك كنت في عالمه؟ 365 00:29:28,250 --> 00:29:29,250 نعم. 366 00:29:29,900 --> 00:29:33,300 لقد كان الرجل الأكثر سخاءً الذي عرفته على الإطلاق معروف يا حضرة المشرف. 367 00:29:34,760 --> 00:29:37,960 وأنا لا أعرف كيف سنفعل إدارة بدونه. 368 00:29:39,440 --> 00:29:45,900 لقد كان الأكثر... أتمنى فقط أن تلتقطه الشر. 369 00:29:47,100 --> 00:29:48,300 لا تقلق يا عزيزي. 370 00:29:49,240 --> 00:29:50,240 سوف نقبض عليه. 371 00:29:50,720 --> 00:29:52,000 يمكنك التأكد من ذلك. 372 00:29:59,920 --> 00:30:00,920 آسف، لا أعرف. 373 00:30:01,820 --> 00:30:02,920 لا يهم يا سيدي. 374 00:30:05,820 --> 00:30:07,280 بهذه الطريقة يا سيد روبرتس. 375 00:30:14,580 --> 00:30:15,580 خذ وقتك. 376 00:30:27,540 --> 00:30:28,580 لا أستطيع أن أرى. 377 00:30:38,020 --> 00:30:39,720 لو سمحت؟ استرخي يا سيدة روبرتس. 378 00:30:57,980 --> 00:30:59,960 لم أفعل ذلك! 379 00:31:00,780 --> 00:31:02,080 لم أفعل ذلك! 380 00:31:10,440 --> 00:31:11,880 أعتقد أنه كان هو، أيها المشرف. 381 00:31:17,060 --> 00:31:21,740 وما هو شكل المستشار المدافع ذلك يا سيدي؟ 382 00:31:22,180 --> 00:31:23,500 كان يضحك على رقيب. 383 00:31:23,700 --> 00:31:26,360 خاصة عندما يسمع عن الدم على بنطال قايين. 384 00:31:26,960 --> 00:31:28,360 نعم؟ راديس. 385 00:31:28,800 --> 00:31:29,800 اه. 386 00:31:32,440 --> 00:31:34,720 السيدة روبرتس هي امرأة جميلة جدا، أليس كذلك؟ 387 00:31:34,940 --> 00:31:35,940 سيد؟ 388 00:31:36,360 --> 00:31:38,300 آرثر جراندريدج وبناته الصغار. 389 00:31:39,040 --> 00:31:40,180 لقد عاشت معه، أليس كذلك؟ 390 00:31:41,240 --> 00:31:42,420 عد إلى كيف كان هنا. 391 00:31:42,640 --> 00:31:43,640 التحدث مع أخته. 392 00:31:44,340 --> 00:31:45,800 تحقق من مكتبه في لندن أيضًا. 393 00:31:46,900 --> 00:31:49,020 سوف ننظر في الحفرة، أيها الرقيب نحن؟ 394 00:31:50,160 --> 00:31:52,480 هل هي الشهوة أم المال؟ 395 00:31:53,320 --> 00:31:54,520 أم بيت ووصية؟ 396 00:31:55,660 --> 00:31:57,280 روبن، روبن روبرتس وزوجته؟ 397 00:31:58,840 --> 00:32:00,200 أو ربما هو الحب المفقود؟ 398 00:32:01,180 --> 00:32:02,180 كولين كين ! 399 00:32:02,240 --> 00:32:03,360 ماذا سنفعل معه يا سيدي؟ 400 00:32:04,960 --> 00:32:05,960 القتل على المدرج! 401 00:32:28,200 --> 00:32:29,480 قليلا من اللغز، أليس كذلك؟ 402 00:32:30,580 --> 00:32:31,580 نعم، أعتقد أنه كذلك. 403 00:32:32,020 --> 00:32:33,260 روبن وأنا كنا نقيم فقط. 404 00:32:33,540 --> 00:32:35,280 يجب أن نتعرف عليك بشكل أفضل. نعم. 405 00:32:35,580 --> 00:32:38,160 أود أن آتي لتناول كوب من الشاي. نعم، انها مجرد هناك. 406 00:32:38,800 --> 00:32:39,800 لا، آسف، أنا على. 407 00:32:40,080 --> 00:32:41,080 حسنًا ، حتى فيكتوريا؟ 408 00:32:42,120 --> 00:32:44,300 ولكن العودة مرة أخرى الليلة، وليس غدا الصباح؟ نعم هذا صحيح. 409 00:32:45,020 --> 00:32:46,020 بليمي، هذه أنت يا سيلينا. 410 00:32:46,220 --> 00:32:47,480 ماذا؟ الذهاب إلى هنا للتسوق. 411 00:32:47,720 --> 00:32:49,080 أنفق كل ما كسبته بشق الأنفس. 412 00:32:49,620 --> 00:32:50,620 الملابس الداخلية. روبن. 413 00:32:50,860 --> 00:32:51,860 النساء، إيه، جاك؟ 414 00:32:52,840 --> 00:32:53,860 هل لي معروفا، هلا فعلت يا صديقي؟ 415 00:32:54,410 --> 00:32:57,950 كما تعلمون، إنه مثل الدخان، أسود السوق، التقارب، الغارة الجوية، كما تعلمون. 416 00:32:58,170 --> 00:33:00,070 أوه، روبن، أنت... جاك لن يمانع، سيلينا. 417 00:33:00,890 --> 00:33:03,330 اعتني بالأمر من أجلي هناك، أليس كذلك؟ زميل؟ سأقدر ذلك. 418 00:33:04,090 --> 00:33:05,090 كذلك أنا. 419 00:33:09,210 --> 00:33:10,210 لا، 420 00:33:12,110 --> 00:33:14,050 لا أريد رؤيته. لماذا لديك للحفاظ على إخفاء ذلك؟ 421 00:33:14,550 --> 00:33:16,670 لماذا لا تفعل شيئا معها؟ 422 00:33:16,890 --> 00:33:17,890 هل تريد رميها في البحر؟ 423 00:33:17,970 --> 00:33:18,809 هذا وكل. 424 00:33:18,810 --> 00:33:19,810 تشاك ذلك. 425 00:33:20,130 --> 00:33:21,390 أو ماذا تريد أن تفعل به؟ 426 00:33:21,660 --> 00:33:24,300 بالطبع، أنت لا تنفق دمويًا ذلك، حتى لو كان على المحرك الدموي الخاص بك 427 00:33:24,300 --> 00:33:26,980 driver. قلت له أن يأخذني إلى مدينة روبين. 428 00:33:27,180 --> 00:33:28,180 ثم تحدث معه. 429 00:33:28,860 --> 00:33:30,480 لم أقل أن أطلب منك العشاء، أليس كذلك؟ 430 00:33:31,480 --> 00:33:33,500 لا تعتقد أنك تنفق أيًا من هذا. 431 00:33:33,760 --> 00:33:35,720 أنا ما أنا عليه، لكنني لست دمويًا لص. 432 00:33:36,260 --> 00:33:38,320 لقد حصلت على منزله، ويجب أن أفعل ذلك أنفق ماله أيضاً. 433 00:33:38,840 --> 00:33:39,940 لقد حصل على اسمه هناك. 434 00:33:40,160 --> 00:33:42,100 لا يهمني اسمه. أريد أن تعرف ماذا تفعل به. 435 00:33:42,900 --> 00:33:43,900 هنا، يمكنك التخلص منه. 436 00:33:44,120 --> 00:33:45,600 لم أقل أنني أريد ذلك. يمين. 437 00:33:47,280 --> 00:33:48,280 لذلك يبقى هنا. 438 00:33:56,110 --> 00:33:57,110 تحت هذا. 439 00:33:57,910 --> 00:33:58,910 أين تنتمي. 440 00:34:00,510 --> 00:34:01,950 في ذكرى الرئيس. 441 00:34:05,670 --> 00:34:07,250 أنا لست نادمة على أي شيء، سيلينا. 442 00:34:07,570 --> 00:34:08,569 ماذا سيحدث؟ 443 00:34:08,690 --> 00:34:10,290 لن يحدث شيء. ثم غادر ذلك الرجل. 444 00:34:10,510 --> 00:34:12,610 جيد. لا أريد أن يخرج أحد بالنسبة لنا. 445 00:34:13,250 --> 00:34:15,989 لو كان الاختيار بيني وبينه.. هل ستسمح لهم بفعل ذلك؟ 446 00:34:16,570 --> 00:34:17,570 أود. 447 00:34:19,010 --> 00:34:20,250 لن يتم التحدث مع أحد. 448 00:34:21,389 --> 00:34:22,949 عليك أن تراقب برنامج تشغيل الكمبيوتر المحمول هذا. 449 00:34:23,250 --> 00:34:24,650 الجميع سوف ينسى كل شيء عن ذلك. 450 00:34:25,130 --> 00:34:26,150 وسنكون في مكان واضح. 451 00:34:28,510 --> 00:34:29,510 أليس كذلك؟ 452 00:34:47,130 --> 00:34:48,130 المطاط بعيدا، أيها الطائر. 453 00:34:48,449 --> 00:34:50,190 سيدتي الصغيرة، يجب أن تعرفي الآن. 454 00:34:51,090 --> 00:34:52,489 واحد وفقط، أليس كذلك يا عزيزي؟ 455 00:34:53,469 --> 00:34:54,530 حسنا، أنا معك. 456 00:34:55,730 --> 00:34:57,770 فتاة لامعة، شخص، اسم مثالي. 457 00:34:58,550 --> 00:34:59,710 أنت سعيد جدا عنه؟ 458 00:35:00,630 --> 00:35:01,630 مرحبا جاك. 459 00:35:02,490 --> 00:35:03,490 ساحة إكليستون. 460 00:35:03,590 --> 00:35:04,690 الساعة الواحدة، أتذكرين؟ 461 00:35:09,290 --> 00:35:12,270 هل أنت غاضب مرة أخرى؟ 462 00:35:12,930 --> 00:35:16,750 لقد سئمت من العمل وبطني ممتلئة من البيرة. يرجى الانزلاق بجرأة إلى جوستين. 463 00:35:17,070 --> 00:35:18,250 لقد فعلت ذلك بالفعل، جاك. 464 00:35:20,470 --> 00:35:22,250 اعتقدت أن فتاتك كانت فاضلة. 465 00:36:14,220 --> 00:36:15,220 أرز واحد. 466 00:36:16,460 --> 00:36:18,320 بسرعة، إذا كنت تستطيع، من فضلك. نحن بحاجة إلى تحدث. 467 00:36:27,540 --> 00:36:29,040 أنت لا تتحدث كثيرًا يا جاك. 468 00:36:30,720 --> 00:36:32,160 هل أنت متزوج بالصدفة؟ 469 00:36:35,480 --> 00:36:36,980 يجب أن يكون لديك صديقة سيدة. 470 00:36:37,600 --> 00:36:38,820 رجل مثلك. 471 00:36:40,280 --> 00:36:42,180 أراهن على كل الفتيات... لم أفعل. 472 00:36:45,770 --> 00:36:46,770 ليس لدي واحدة. 473 00:36:48,990 --> 00:36:50,230 أنت لست واحدا من هؤلاء أنت؟ 474 00:36:55,510 --> 00:36:56,690 أنا أعرف ما أنت. 475 00:36:58,110 --> 00:36:59,570 أنت طفل صغير، أليس كذلك؟ 476 00:37:23,720 --> 00:37:24,720 ما رأيك بي؟ 477 00:37:26,980 --> 00:37:28,800 تعتقد أنني مذنب، أليس كذلك؟ 478 00:37:30,600 --> 00:37:31,600 نعم. 479 00:37:32,600 --> 00:37:33,600 أنت مخطئ. 480 00:37:35,580 --> 00:37:36,580 أنا لست كذلك. 481 00:37:41,000 --> 00:37:42,000 ثلاثة في عشرة. 482 00:37:42,200 --> 00:37:43,320 دفع أمين الصندوق. 483 00:37:47,020 --> 00:37:48,100 أنا لست مكسورة. 484 00:37:51,020 --> 00:37:52,720 من فضلك لا تضعني على القمة. 485 00:37:53,040 --> 00:37:54,040 من خلال التفكير أنا. 486 00:37:56,000 --> 00:37:57,900 سأصدق أي شيء تريده معها ، زميل. 487 00:38:00,760 --> 00:38:03,600 افعل أي شيء تريده معي. 488 00:38:04,360 --> 00:38:05,360 أنا أعرف. 489 00:38:11,900 --> 00:38:13,000 كل هذا استقر بعد ذلك. 490 00:38:14,780 --> 00:38:15,780 هل هو كذلك؟ 491 00:38:15,860 --> 00:38:16,860 ونحن أصدقاء. 492 00:38:17,480 --> 00:38:20,760 وروبن ليس لديه ما يدعو للقلق عنه، أليس كذلك؟ 493 00:38:26,160 --> 00:38:27,160 لا تكن سخيفا جدا. 494 00:38:27,500 --> 00:38:30,220 لذا، سأكون قلقًا لو كنت كذلك في ذلك الوقت. 495 00:38:33,680 --> 00:38:35,260 أوه، هل هذا وقتها؟ يجب أن أذهب. يمين. 496 00:38:35,980 --> 00:38:39,220 أم، سوف أراك في الساعة السادسة والنصف. 497 00:38:54,890 --> 00:38:56,310 ولهذا السبب جاءوا وأحضرونا. 498 00:39:02,830 --> 00:39:03,830 كل الفتيات. 499 00:39:05,970 --> 00:39:06,970 بما فيهم أنا. 500 00:39:07,610 --> 00:39:08,610 أنا لا أريدها هنا. 501 00:39:12,490 --> 00:39:13,910 نحن نبيعه في بئس المصير. 502 00:39:15,050 --> 00:39:16,550 سنجني منها بضع مئات على أية حال. 503 00:39:16,830 --> 00:39:17,870 ستأخذ هذا المال، أليس كذلك؟ 504 00:39:18,190 --> 00:39:19,190 هذا هو الثمن الذي يدفعه. 505 00:39:23,850 --> 00:39:25,630 أنت تعلم أن جاك يعتقد أننا فعلنا ذلك، لا تفعل ذلك أنت؟ 506 00:39:28,370 --> 00:39:29,370 ماذا قال؟ 507 00:39:30,730 --> 00:39:31,790 قال إنه يحبني. 508 00:39:33,450 --> 00:39:34,670 ماذا قال؟ هل سمعتني؟ 509 00:39:35,350 --> 00:39:36,810 قال... هل يذهب إلى الشرطة؟ 510 00:39:37,550 --> 00:39:40,010 لماذا يجب أن أعرف؟ حسنًا، ابقِ عينك عليه حتى تفعل الدموية. 511 00:39:43,550 --> 00:39:44,750 أنا لا أثق بهذا الشرطي. 512 00:39:49,390 --> 00:39:50,390 إنه ينظر إلينا. 513 00:39:52,630 --> 00:39:53,630 تصبح... 514 00:39:58,350 --> 00:40:01,070 وكل ذلك من شبهات أنه يجوز أو قد لا يحدث. 515 00:40:01,810 --> 00:40:03,010 لقد كان يقول شيئاً، أليس كذلك؟ 516 00:40:03,730 --> 00:40:04,609 قائلا ماذا؟ 517 00:40:04,610 --> 00:40:05,610 لا أعرف. 518 00:40:07,170 --> 00:40:08,410 لماذا لا تذهب وتكتشف؟ 519 00:40:09,430 --> 00:40:12,390 أخبره عن غراندريدج. ما فعله لجميع هؤلاء الفتيات هنا. 520 00:40:13,350 --> 00:40:15,290 يجب أن يكون هناك مائة رجل هناك الذي أراد أن يعلو عليه. 521 00:40:15,550 --> 00:40:17,510 لا أريد العودة إلى الشرطة محطة روبن. 522 00:40:17,790 --> 00:40:18,850 تريد أن تعيش مثل هذا؟ 523 00:40:20,210 --> 00:40:21,210 عُد. 524 00:40:21,350 --> 00:40:22,350 أخبر الشرطي. 525 00:40:23,850 --> 00:40:24,890 كل شيء بما يرضيك. 526 00:40:26,839 --> 00:40:27,839 تخلص منه، من فضلك. 527 00:40:30,360 --> 00:40:33,520 هل تريد مني أن تظهر جولة أي المشتريات الممكنة؟ 528 00:40:34,140 --> 00:40:35,180 نعم، من فضلك، السيد ماكل. 529 00:40:36,920 --> 00:40:40,400 أنا، إيه... لا تقلق، سوف تحصل شيء منه. 530 00:40:40,720 --> 00:40:44,260 أوه، هذا لطيف جدا. سأذهب ووضع الغلاية الموجودة في منزلي. 531 00:40:44,760 --> 00:40:45,760 هل يجب علي؟ 532 00:41:25,040 --> 00:41:26,220 هل أنت الفتاة التي لا تتكلم؟ 533 00:41:29,340 --> 00:41:30,800 في بعض الأحيان أتمنى لو أنني لم أفكر. 534 00:41:32,120 --> 00:41:34,060 أليس كذلك يا سيدة روبرتس؟ 535 00:41:37,000 --> 00:41:39,720 أعتقد أننا جميعا نود أن ننسى الماضي، أليس كذلك؟ 536 00:41:41,060 --> 00:41:42,220 أنا آسف أيها المشرف. 537 00:41:42,580 --> 00:41:44,160 أردتك أن تعرف. 538 00:41:45,160 --> 00:41:46,640 السيد غراندريدج لم يكن كل شيء. 539 00:41:47,920 --> 00:41:50,420 كل ما بدا عليه هو أننا نعرفه. 540 00:41:51,780 --> 00:41:54,080 ولكن شكرا لك على كتابتها ل لنا. 541 00:41:56,529 --> 00:42:01,090 وأشكرك على لطفك في يأتي ليطعمني أردت أن، 542 00:42:01,110 --> 00:42:03,830 المشرف. كما ترى، لقد كان هناك مثل هذا الكثير من القيل والقال. 543 00:42:05,310 --> 00:42:08,250 هل يمكنني أن أسألك... في واقع الأمر، لقد أنقذتني رحلة. 544 00:42:08,710 --> 00:42:10,250 هل فعلت؟ نعم ميل. 545 00:42:10,510 --> 00:42:11,510 شكرًا لك. 546 00:42:12,550 --> 00:42:15,650 أنت لا تعتقد أن زوجي و أنا... سكر؟ 547 00:42:17,050 --> 00:42:18,050 شكرا لك، واحد. 548 00:42:19,030 --> 00:42:21,450 أنه كان لدينا أي علاقة بهذا، افعل أنت؟ 549 00:42:24,030 --> 00:42:25,450 لماذا يجب أن أعتقد ذلك؟ 550 00:42:28,590 --> 00:42:31,550 لقد آذاني الرئيس كثيرًا عندما كنت كذلك مشرف طفل. 551 00:42:32,510 --> 00:42:37,130 يجب أن أعترف أنه كانت هناك أوقات أردتها لقتله. 552 00:42:38,790 --> 00:42:41,130 هل هذا هو سبب كتابتك له هذا؟ 553 00:42:47,450 --> 00:42:49,010 أنا آسف يا سيدة روبرتس. 554 00:42:51,070 --> 00:42:52,530 لم أعطيك ملعقة صغيرة. 555 00:42:58,760 --> 00:42:59,760 هل هذا خط يدك؟ 556 00:43:03,440 --> 00:43:04,680 هل كتبت تلك المذكرة؟ 557 00:43:07,300 --> 00:43:10,020 نعم. هل أرسلتها إلى السيد غراندريدج؟ 558 00:43:11,080 --> 00:43:12,080 نعم. 559 00:43:13,720 --> 00:43:16,100 هل قتلتي السيد غراندريدج يا سيدة؟ روبرتس؟ 560 00:43:16,440 --> 00:43:18,800 لا، أقسم أنهم تظاهروا. 561 00:43:19,080 --> 00:43:20,080 أقسم. 562 00:43:21,200 --> 00:43:23,940 أعتقد أنه من الأفضل أن تشرح، أليس كذلك؟ 563 00:43:24,800 --> 00:43:26,260 أريد أن أقول لك كل شيء. 564 00:43:27,690 --> 00:43:29,750 في ذلك الصباح، التقينا بالسيد غراندريدج. 565 00:43:30,790 --> 00:43:33,810 أراد أن أنزل معه إلى منزله العقارات في اليوم التالي. 566 00:43:34,550 --> 00:43:38,370 روبن أراد مني أن أفعل ذلك. كان يعتقد أن كنت أقرب إلى السيد غراندريدج، 567 00:43:38,370 --> 00:43:39,370 كان له. 568 00:43:41,110 --> 00:43:47,190 أريد أن أقول لك الحقيقة، أيها المشرف، لكني لا أستطيع أن أقول ذلك أبداً 569 00:43:47,190 --> 00:43:48,190 روبن. 570 00:43:49,150 --> 00:43:50,310 لم يكن يعرف. 571 00:43:51,530 --> 00:43:55,890 ولم يكن يعلم أنه لا يزال... 572 00:44:03,330 --> 00:44:06,350 نعم. لذا قلت أنك ستذهب إلى هايواردز هيث؟ 573 00:44:07,150 --> 00:44:08,150 نعم. 574 00:44:08,570 --> 00:44:09,990 لكنك لم تفعل، أليس كذلك؟ 575 00:44:10,950 --> 00:44:13,330 لقد غيرت رأيي بعد أن كتبت ملاحظة. 576 00:44:14,890 --> 00:44:17,950 لم أستطع تحمل فكرة ما كان يفعله افعل بي. 577 00:44:20,190 --> 00:44:23,170 لذلك أخبرت روبن فلات أنني مريض وأنا لم يكن ذاهبا. 578 00:44:23,590 --> 00:44:26,050 ولهذا السبب ذهبنا إليه مقصورة في كرويدون. 579 00:44:26,970 --> 00:44:28,470 لأخبره أنني لن أذهب 580 00:44:31,080 --> 00:44:34,420 لقد كان غاضبًا جدًا وانتقد الباب علينا وكان هذا آخر ما رأيناه 581 00:44:34,420 --> 00:44:35,420 له. 582 00:44:37,860 --> 00:44:41,420 لا يمكنك أن تتخيل ما مررت به في السنوات القليلة الماضية، أيها المشرف. 583 00:44:48,560 --> 00:44:49,560 لو سمحت. 584 00:44:50,460 --> 00:44:51,460 وعد مني. 585 00:44:54,040 --> 00:44:55,320 لن تخبرني أبداً يا روبن 586 00:45:01,230 --> 00:45:04,870 السيد والسيدة روبرتس، سامحني على ذلك يزعجك. 587 00:45:06,570 --> 00:45:11,230 أرجو أن تتقبلوا اعتذاري وأفضل ما عندي رغبات لنفسك ولكم 588 00:45:11,230 --> 00:45:12,230 الزوج. 589 00:45:32,400 --> 00:45:33,400 ما رأيك في ذلك؟ 590 00:45:34,240 --> 00:45:37,360 إذا كنت تعتقد ذلك، فهي جدا امرأة جميلة. 591 00:45:38,040 --> 00:45:40,280 ثم لن تمانع في مراقبته هل ستفعل ذلك أيها الرقيب؟ 592 00:45:41,500 --> 00:45:42,540 مسح المحطة! 593 00:45:43,120 --> 00:45:44,340 مسح المحطة! 594 00:45:44,760 --> 00:45:46,400 مسح المحطة! 595 00:45:47,360 --> 00:45:48,860 اخرج من المنصة! 596 00:45:49,560 --> 00:45:51,260 يجب عليك مسح المحطة! 597 00:45:53,760 --> 00:45:55,180 هل أنت أصم؟ 598 00:45:57,640 --> 00:45:59,140 لا تقل لي ماذا أفعل. 599 00:46:02,540 --> 00:46:03,540 سوف نلتقي هناك، أليس كذلك؟ 600 00:46:07,400 --> 00:46:10,460 تعال يا عزيزي. لا أحد يريد أي اللفت تسليمها الآن. 601 00:46:13,040 --> 00:46:14,040 بيرسي، انتظر. 602 00:46:15,820 --> 00:46:16,880 قادمة يا سيدة روبرتس. 603 00:46:20,780 --> 00:46:21,780 تعال. 604 00:46:22,840 --> 00:46:23,920 احتفظ بالمأوى. 605 00:46:24,440 --> 00:46:26,340 فقط الدم والعظام هنا. 606 00:46:30,960 --> 00:46:32,240 جزء من الحرب، أليس كذلك؟ ممتاز. 607 00:46:32,480 --> 00:46:34,480 هل أحببت ذلك؟ ما الذي تفعله هنا؟ 608 00:46:35,180 --> 00:46:36,460 مجرد تناول كوب من الشاي. 609 00:46:37,240 --> 00:46:38,300 هل ستذهب إلى الملجأ؟ 610 00:46:39,000 --> 00:46:40,000 هل ستأخذني؟ 611 00:47:00,910 --> 00:47:02,370 أخرجني من هذا العالم اللعين، إذاً سوف. 612 00:47:04,410 --> 00:47:06,330 ومع ذلك، لن يتمكنوا منا، يا جرو، سوف يفعلوا ذلك هم؟ 613 00:47:07,730 --> 00:47:09,930 تجاهل اللقيط، هذا ما أقوله. 614 00:47:11,930 --> 00:47:13,210 يتوهم لعبة البطاقات؟ 615 00:47:14,550 --> 00:47:15,550 نعم جون. 616 00:47:16,950 --> 00:47:18,130 سأفعل ذلك. 617 00:47:23,250 --> 00:47:25,070 رقم ليس هنا. 618 00:47:32,400 --> 00:47:33,820 بالنسبة لي الآن. لماذا تفعل ذلك؟ 619 00:47:35,580 --> 00:47:36,580 لا أستطيع الحصول عليك، أليس كذلك؟ 620 00:47:37,280 --> 00:47:41,260 أنا أعرف ما يحدث. 621 00:47:44,540 --> 00:47:45,540 ميلينا. 622 00:47:47,040 --> 00:47:48,460 روبن لا يهمني. 623 00:47:49,740 --> 00:47:50,780 أتمنى أن يكون كل شيء أفضل. 624 00:48:14,920 --> 00:48:17,880 توم كارفر برودي. تفضل. 625 00:48:18,500 --> 00:48:19,500 هذا هو روبن. 626 00:48:22,140 --> 00:48:23,260 خمسة مسمار كارفر. 627 00:48:23,500 --> 00:48:24,500 الحد الأدنى تانر. 628 00:48:25,300 --> 00:48:30,600 تانر. يمكنك تحمله. لا أحد منا تم استبعاده من قبل الرئيس. 629 00:48:31,520 --> 00:48:32,860 لماذا لا تتعامل؟ 630 00:48:33,480 --> 00:48:34,780 هل سنقدم لك؟ 631 00:48:36,740 --> 00:48:37,740 نعم. 632 00:48:38,040 --> 00:48:39,040 ولم لا؟ 633 00:48:47,790 --> 00:48:48,790 الشاي من فضلك. استمر. 634 00:48:50,510 --> 00:48:52,750 سمعت أن لديك شاحنة كبيرة الآن يا سيدة روبرتس. 635 00:48:53,590 --> 00:48:55,990 هل يمكنني الاستلقاء في الظهر، من فضلك، مع لهم الجزر الأخرى؟ 636 00:48:56,250 --> 00:48:57,330 اتركها وشأنها، هنري. 637 00:48:57,530 --> 00:48:58,530 العقل الدامي بنفسك. 638 00:49:01,390 --> 00:49:02,430 هنا هو الشاي الخاص بك، والحب. 639 00:49:21,200 --> 00:49:22,200 ماذا قال؟ 640 00:49:23,040 --> 00:49:26,240 ماذا؟ لقد أراد الركوب في شاحنتي، روبن. هذا كل ما كان يمزح. 641 00:49:26,700 --> 00:49:29,380 لن أحظى بزوجتي الدموية. الخاص بك زوجة دموية؟ 642 00:49:30,220 --> 00:49:31,540 ما الذي تتحدث عنه؟ 643 00:49:32,820 --> 00:49:37,520 لا يهمك إذا ذهبت إلى لندن أو إذا ذهبت إلى شيلتون. أنا لا أتحدث 644 00:49:37,520 --> 00:49:38,520 عنه. 645 00:49:38,740 --> 00:49:41,280 لا أريدك أن ترى تلك الابتسامة وخز هنري كذلك. 646 00:49:43,560 --> 00:49:44,560 ما أنت على أي حال؟ 647 00:49:45,080 --> 00:49:47,220 أنت تعرف أي نوع من النساء يصنعن هذا النوع من الملاحظات، أليس كذلك؟ 648 00:49:48,340 --> 00:49:49,500 أي نوع من النساء؟ 649 00:49:49,760 --> 00:49:50,760 أنت تعرف. ماذا؟ 650 00:49:50,780 --> 00:49:51,618 أي نوع؟ 651 00:49:51,620 --> 00:49:53,900 عاهرات. وهم الذين يطلبون ذلك. 652 00:49:56,280 --> 00:49:57,800 حسنًا، نحن لا نحصل على الكثير منه، أليس كذلك؟ 653 00:49:59,600 --> 00:50:00,600 ماذا تقصد بذلك؟ 654 00:50:00,840 --> 00:50:02,760 نتحدث عن الحياة الجنسية، روبن. اصمت أعلى. 655 00:50:04,180 --> 00:50:05,180 أنت مقرف. 656 00:50:06,420 --> 00:50:07,500 أنت لم يعجبك أبدا. 657 00:50:07,900 --> 00:50:11,040 حسنًا، ليس معي يا سيلينا. لذا لا تفعل ذلك ابدأ بالتظاهر الآن. 658 00:50:13,420 --> 00:50:14,460 أنت تفعل ما تفعله. 659 00:50:15,100 --> 00:50:17,820 لكن لا تفعل ذلك في البوفيه أمامك امرأة الصف. 660 00:51:05,160 --> 00:51:06,700 لا، ليس بعد. 661 00:51:08,280 --> 00:51:09,280 ليس تماما. 662 00:51:09,640 --> 00:51:10,840 فقط بعض الوقت. 663 00:51:15,100 --> 00:51:18,260 هل تتذكر قبل الحرب؟ 664 00:51:19,720 --> 00:51:20,900 كان الأمر مختلفا. 665 00:51:23,000 --> 00:51:27,340 الجميع يذهب إلى الشاطئ وكل الأشياء التي فعلناها بعد ذلك. 666 00:51:27,620 --> 00:51:29,700 أريد ذلك مرة أخرى. 667 00:52:06,550 --> 00:52:08,210 أنت جميلة جدًا في الضوء. 668 00:52:10,230 --> 00:52:11,230 تعال الى هنا. 669 00:52:15,570 --> 00:52:16,570 يا حلوتي. 670 00:53:04,799 --> 00:53:06,260 لقد كدت أن تحصل عليهم إذن يا رو. 671 00:53:06,580 --> 00:53:08,660 لقد كاد أن يضع الصدارة مع بيت قلب. 672 00:53:09,680 --> 00:53:12,620 ربما فقط الجيش لا يستطيع إطلاق النار مستقيم. 673 00:53:14,220 --> 00:53:15,260 سأقوم بطرد بوب. 674 00:53:16,340 --> 00:53:17,340 هل تريد رؤيتي؟ 675 00:53:19,500 --> 00:53:20,840 نعم، ولكنني لم أحصل عليه، جون. 676 00:53:22,620 --> 00:53:24,900 هل يمكنني أن أقرضك خمساً يا سيد؟ 677 00:53:25,120 --> 00:53:26,120 روبرتس؟ 678 00:53:40,140 --> 00:53:42,000 لا يفعلون ذلك. إنه لغز. 679 00:53:42,440 --> 00:53:47,160 أنظر إلى ذلك. في الهواء. عالق. صعب في الاهتمام. 680 00:53:47,520 --> 00:53:49,120 جاهز ومستعد للخدمة. 681 00:53:50,160 --> 00:53:52,200 النساء هن النازيات في العالم. 682 00:53:52,660 --> 00:53:55,080 متابعة ما يصل قليلا طرفة عين أنوف بولوكسي. 683 00:53:56,420 --> 00:53:57,420 هذا ما أشعر به. 684 00:53:59,640 --> 00:54:00,640 النهاية. 685 00:54:45,840 --> 00:54:46,840 أعتقد أنني أفعل؟ 686 00:54:46,860 --> 00:54:48,560 هل أسألك ماذا كنت تفعل؟ 687 00:54:49,300 --> 00:54:51,420 لديك ما لديك. لدي ما لدي لديك. 688 00:54:52,540 --> 00:54:54,520 أحتاج إلى بعض الأحذية حتى. هل تحتاج المال؟ 689 00:54:55,180 --> 00:54:56,200 الحصول على بيع المنزل. 690 00:54:57,640 --> 00:54:59,840 إنهم لا يعرفون أين نقف يا سيلينا. 691 00:55:16,819 --> 00:55:17,819 نحن نركض. 692 00:55:19,200 --> 00:55:20,940 لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كان الطريق كذلك واضح. 693 00:55:21,160 --> 00:55:22,160 نحن نركض، روبن. 694 00:55:23,960 --> 00:55:26,920 لا أرى أي سبب يمنعنا من ذلك أعد هؤلاء الأولاد إلى المنزل. 695 00:55:29,780 --> 00:55:31,020 أبتاون مرة أخرى، سيدة روبرتس؟ 696 00:55:31,460 --> 00:55:32,880 إنها متعتي يا سيد ديفيدسون. 697 00:55:33,500 --> 00:55:34,560 أتمنى أن أصل إلى هناك. 698 00:55:35,060 --> 00:55:36,120 لا تقلق بشأن ذلك. 699 00:55:37,040 --> 00:55:38,040 وداعا روبن. 700 00:55:46,090 --> 00:55:47,170 تبدو متعبًا يا روبرت. 701 00:55:50,670 --> 00:55:53,270 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني المساعدة. 702 00:55:53,750 --> 00:55:54,750 شكرا لك يا سيدي. 703 00:56:16,330 --> 00:56:17,330 تا دا، السيد روبرت. 704 00:56:20,670 --> 00:56:22,210 يجب أن أحصل على واحدة جديدة، أليس كذلك؟ 705 00:56:23,670 --> 00:56:25,490 لا أريد أن يظن الجلاد أننا فعلنا ذلك استسلم. 706 00:56:25,930 --> 00:56:27,930 تا-دا، السيد. 707 00:56:28,410 --> 00:56:29,410 روبرت. 708 00:56:34,430 --> 00:56:34,790 جيد 709 00:56:34,790 --> 00:56:41,730 الصباح يا سيد 710 00:56:41,810 --> 00:56:43,690 روبرت. هيك يوم، أليس كذلك؟ 711 00:56:44,310 --> 00:56:45,630 أبلغ تحياتي لزوجتك. 712 00:57:03,189 --> 00:57:04,430 هذا ليس خطأها. 713 00:57:04,770 --> 00:57:06,210 قلت لك أن المدينة ستكون سيئة. 714 00:57:06,430 --> 00:57:10,570 سيكون عمرك 15 عامًا، أليس كذلك؟ لم تكن عيون فطيرة طوال الليل تطارد القطران. نحن نفعل 715 00:57:10,570 --> 00:57:11,870 كان لدينا الفحم، كان لدينا شريحة لحم. 716 00:57:14,030 --> 00:57:15,510 يبدو وكأنه الموت الميت. 717 00:57:15,970 --> 00:57:18,630 إنها تسحب الثلج معها. أنا سوف تضطر إلى خلع قصب الثلج. 718 00:57:19,150 --> 00:57:20,490 خذوا ساعاتكم يا أولاد. 719 00:57:20,830 --> 00:57:22,050 ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ 720 00:57:22,550 --> 00:57:24,110 وماذا ستفعل حيال ذلك؟ 721 00:57:24,650 --> 00:57:25,970 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 722 00:57:26,250 --> 00:57:27,310 الحصول عليها مرة أخرى. 723 00:57:27,550 --> 00:57:29,510 ويمكن للبعض منهم الانتظار في المنزل. 724 00:57:29,830 --> 00:57:31,610 انتبه، لا أريد أن أكون أكثر دفئًا. 725 00:57:31,970 --> 00:57:34,250 عربة باردة تجذب المشاهدين. 726 00:57:37,630 --> 00:57:38,930 لا تناديني بالسيد روبرتس. 727 00:57:39,390 --> 00:57:41,470 كورا، أخرجي بعض الألواح الخشبية من سقيفة. 728 00:57:42,000 --> 00:57:44,360 ضعيهم في الصناديق يا فتاة أعط هذه الناس في مكان ما للجلوس. 729 00:57:46,580 --> 00:57:47,940 لقد لمست كتفي. 730 00:57:49,420 --> 00:57:50,420 تريدني. 731 00:57:50,540 --> 00:57:52,840 ما الذي تتحدث عنه؟ احصل على تلك أقفال دموية على النار. 732 00:57:53,360 --> 00:57:54,680 لا يمكنك أن تؤذيني، روبرتس. 733 00:57:58,340 --> 00:58:01,180 ستكون أفضل هنا، بعيداً عن الدرجة الثالثة، سيدة روبرتس. 734 00:58:01,920 --> 00:58:02,920 احصل على مقعد. 735 00:58:04,500 --> 00:58:07,780 أود أن ألقي نظرة على الممتلكات الخاصة بك بينما أنت هنا، سيدة روبرتس. لقد 736 00:58:07,780 --> 00:58:08,780 إصلاح أو اثنين. 737 00:58:08,890 --> 00:58:12,490 ليس الآن، شكرًا لك سيد مانسون. سأحصل على الفتيات ليحضرن لك كوبًا ساخنًا من الشاي. 738 00:58:39,240 --> 00:58:40,240 أنت رجل جيد. 739 00:58:40,780 --> 00:58:41,759 شكرا لك يا سيد. 740 00:58:41,760 --> 00:58:42,920 نعم، سنخرج من هنا بعد قليل. 741 00:58:43,980 --> 00:58:45,260 لماذا لا تقوم بعملية الإحماء لنفسك؟ 742 00:59:39,850 --> 00:59:40,850 رأيتها تجرف الثلج. 743 00:59:41,710 --> 00:59:42,870 لقد كانت مثل الرجل. 744 00:59:45,990 --> 00:59:46,990 هذه أنا، سيلينا. 745 00:59:54,210 --> 00:59:55,670 الخطوط مفتوحة مرة أخرى، روبن. 746 00:59:58,190 --> 01:00:01,030 ميتشل روبرتس، هاتف من مكتب فيكتوريا. 747 01:00:02,150 --> 01:00:04,130 لن تتمكن من العودة للأسفل الليلة. 748 01:00:07,560 --> 01:00:10,260 أنت تهتم بتناول الشاي مع نفسي ومعي سيدة جيدة؟ 749 01:00:11,860 --> 01:00:12,860 هذا هو الوقت المناسب. 750 01:00:13,180 --> 01:00:15,640 لا، شكرًا سيد دافيسون. لقد حصلت على سابقة المشاركة. 751 01:00:18,000 --> 01:00:21,340 لا تحاول أن تحمل كل الأشياء في داخلك الخاصة، هل ستفعل؟ 752 01:00:22,060 --> 01:00:23,060 لا. 753 01:00:24,540 --> 01:00:25,540 شكرا روسو. 754 01:00:40,530 --> 01:00:41,530 عاهرة. 755 01:00:45,390 --> 01:00:46,390 عاهرة. 756 01:00:51,110 --> 01:00:52,110 عاهرة. 757 01:00:55,050 --> 01:00:56,050 عاهرة. 758 01:00:58,830 --> 01:01:03,490 أريد أن تكون كل ليلة هكذا. 759 01:01:04,590 --> 01:01:05,610 كل، كل ليلة. 760 01:01:10,440 --> 01:01:11,440 أنت لا تدرك. 761 01:01:13,520 --> 01:01:14,520 أدرك ماذا؟ 762 01:01:16,780 --> 01:01:17,780 ماذا؟ 763 01:01:18,600 --> 01:01:21,460 إنه يجلس هناك في برايتون ينتظر بالنسبة لي أن أعود. أتمنى لو لم يفعل 764 01:01:21,460 --> 01:01:22,460 موجودة. 765 01:01:25,280 --> 01:01:27,600 أنت لا تدرك، لا تفعل ذلك. أنت حقا لا تفعل ذلك. 766 01:01:30,000 --> 01:01:31,000 أوه، نعم، أفعل. 767 01:01:34,260 --> 01:01:35,260 هل أنت؟ 768 01:01:35,760 --> 01:01:38,020 أدرك أنك وروبن قتلتا رئيس. 769 01:01:41,040 --> 01:01:42,040 هل هذا ما كنت ستقوله؟ 770 01:01:42,480 --> 01:01:43,480 يا إلهي. 771 01:01:44,100 --> 01:01:45,100 لذا أخبرني. 772 01:02:11,120 --> 01:02:13,960 لم أشعر أبدًا بالامتلاء أو التحسن في حياتي الحياة. 773 01:03:18,060 --> 01:03:19,060 لا يكفي يا روبن. 774 01:03:20,740 --> 01:03:21,740 لا. 775 01:03:22,740 --> 01:03:23,740 بالتأكيد. 776 01:04:03,460 --> 01:04:05,000 محبوب؟ جاك، ما هو؟ 777 01:04:12,940 --> 01:04:17,040 في كل مرة أفكر بذلك، أريد فقط... أريد فقط... أوه، لا. 778 01:04:17,580 --> 01:04:18,580 أوه لا. 779 01:04:19,700 --> 01:04:20,700 أنت تبكي. 780 01:04:21,540 --> 01:04:22,860 أوه، جاك. 781 01:04:24,800 --> 01:04:26,540 أنا أحبك جداً. 782 01:04:27,460 --> 01:04:29,520 كنت أحلم أنه كان أنا وأنت فقط. 783 01:04:31,340 --> 01:04:32,920 مازلت تحبني، أليس كذلك؟ الآن أنت أعرف. 784 01:04:34,240 --> 01:04:35,760 أحبك أكثر. 785 01:04:37,380 --> 01:04:38,380 هل أنت؟ 786 01:04:39,900 --> 01:04:41,080 وأنا أحبك. 787 01:04:42,160 --> 01:04:44,980 أحبك. أحبك، أحبك. 788 01:04:45,240 --> 01:04:46,940 أحبك، أحبك. 789 01:04:49,380 --> 01:04:53,560 هذا كل ما قاله روبرت لقد رأوا المتوفى في كرويدون 790 01:04:54,220 --> 01:04:57,500 تصريحات باري واصفا له العادات الجنسية. 791 01:04:58,540 --> 01:05:03,980 سوف يترك منزله القديم للسيدة روبرتس, رسالتها تطلب منه الحصول عليها 792 01:05:03,980 --> 01:05:07,960 830 إلى برايتون، والبيان لك مأخوذة من الفتاة العجوز، السيدة ليدل، 793 01:05:08,060 --> 01:05:12,160 قائلًا إن السيدة روبرتس جلست مغلقة تمامًا بجانب نافذتها للحصول على قلم في تلك الليلة 794 01:05:12,160 --> 01:05:14,300 حتى رأيناها على المنصة في الصباح التالي. 795 01:05:15,840 --> 01:05:19,220 أضف ذلك إلى حقيقة أن السيدة روبرتس كذلك الحصول على طريقتها مع الوحيد 796 01:05:19,220 --> 01:05:23,600 الشاهد المادي على جريمة القتل، السيد داندو، وأود أن أقول أننا قبضنا عليه، يا سيدي. 797 01:05:25,360 --> 01:05:26,460 متى سأحضره؟ 798 01:05:30,480 --> 01:05:32,420 لقد جئت للتو من رئيس الشرطة، رقيب. 799 01:05:34,980 --> 01:05:38,100 قال لي أنه في الحرب تنخفض الروح المعنوية الشعب له أهمية قصوى. 800 01:05:39,480 --> 01:05:42,900 لقد أخبرني أيها الرقيب أن آرثر كان غراندريدج شخصًا معروفًا ومحترمًا 801 01:05:42,900 --> 01:05:44,560 الشخصية التي تم البحث عنها من قبل الناس. 802 01:05:46,600 --> 01:05:51,580 وفي ضوء ذلك، حقيقة أنه قضى حياته في التحرش بالشابات، 803 01:05:51,680 --> 01:05:58,460 كي لا أقول الفتيات الصغيرات، كي لا أقول 804 01:05:58,460 --> 01:05:59,460 أطفال, 805 01:06:00,490 --> 01:06:01,750 إنه ليس هنا ولا هناك. 806 01:06:02,350 --> 01:06:03,350 سيد؟ 807 01:06:04,490 --> 01:06:10,070 لقد أخبرني رئيس الشرطة أيها الرقيب شرف الرئيس غراندريدج ليس كذلك 808 01:06:10,070 --> 01:06:11,610 ليتم استجوابه أمام المحكمة القانون. 809 01:06:13,630 --> 01:06:20,250 لقد تم توجيهه 810 01:06:20,250 --> 01:06:24,630 لإرشادنا إلى أن هذا التحقيق يتم وضعها على الرف. 811 01:06:24,970 --> 01:06:25,970 ماذا؟ 812 01:06:27,070 --> 01:06:28,070 أنا آسف. 813 01:06:29,100 --> 01:06:30,440 لكنهم مذنبون دمويين. 814 01:06:30,900 --> 01:06:33,900 في الحرب، يبدو أن الروح المعنوية أعلى أهم من العدالة. 815 01:06:34,300 --> 01:06:36,160 ثم ما الذي نقاتل من أجله؟ 816 01:06:42,520 --> 01:06:46,060 رقيب، إذا كان في سياق الآخر الخاص بك الواجبات التي كنت قادرا على مراقبتها 817 01:06:46,060 --> 01:06:48,500 سيد روبرتس، أنا... سيدي؟ 818 01:06:50,260 --> 01:06:51,420 إنه رجل عصبي. 819 01:06:52,860 --> 01:06:54,300 قد يأتي إلينا. 820 01:06:55,220 --> 01:06:56,420 قليل من الضغط يا سيدي. 821 01:06:57,700 --> 01:06:58,700 هذا كل شيء، أيها الرقيب. 822 01:07:04,780 --> 01:07:07,100 ولا تعتقد أنك سوف تحصل عليه بعيدا عن أي شيء، سيدتي. 823 01:07:08,860 --> 01:07:09,940 لقد كان لديه القانون. 824 01:07:10,640 --> 01:07:13,340 100 جنيه استرليني وهو لم يقم حتى بوضع اللعينة لوح الأرضية الخلفي. 825 01:07:14,480 --> 01:07:15,480 وساعته. 826 01:07:19,220 --> 01:07:20,220 الكثير. 827 01:07:20,580 --> 01:07:21,580 ضع علامة عليه. 828 01:07:23,040 --> 01:07:24,040 انها بارده. 829 01:07:24,200 --> 01:07:25,440 يمكنك الحصول عليه إذا كنت تريد. 830 01:07:27,120 --> 01:07:28,120 وهذا. 831 01:07:32,560 --> 01:07:34,300 إنها السكين التي استخدمها روبن لقتله. 832 01:07:36,000 --> 01:07:37,000 لقد حصلت عليه. 833 01:07:41,580 --> 01:07:42,980 إنه مثل المتحف الأسود. 834 01:07:43,420 --> 01:07:46,720 نعم، إنه متحف دموي، حسنًا. إنه ميت وفاسد، الكثير منه. 835 01:07:47,680 --> 01:07:48,800 ضع لوح الأرضية مرة أخرى. 836 01:07:53,340 --> 01:07:54,860 أتمنى أن نذهب بعيدا. 837 01:07:55,720 --> 01:07:57,160 فقط أنت وأنا، جاك. 838 01:07:58,180 --> 01:07:59,180 نستطيع. 839 01:08:02,160 --> 01:08:05,260 لماذا لا نفعل ذلك؟ المنزل الذي صنعني. إذا أقلعت، روبن سيكون لديه الكثير. 840 01:08:05,760 --> 01:08:06,760 دعه. 841 01:08:06,780 --> 01:08:08,580 انها نصف لي. تركها الرئيس أنا. 842 01:08:09,140 --> 01:08:11,940 قل، احتفظ بالمنزل، وعش مع روبن. 843 01:08:12,820 --> 01:08:15,560 أنا لا أريد أن أعيش مع روبن. هكذا ماذا تريد أن تفعل حيال ذلك؟ 844 01:08:15,820 --> 01:08:17,500 ماذا تريد أن تفعل حيال ذلك؟ 845 01:08:20,020 --> 01:08:21,060 ماذا تسألني؟ 846 01:08:31,279 --> 01:08:33,260 يقوم بدوريات في الحظائر. مع الجيش؟ 847 01:08:33,600 --> 01:08:34,600 ليس دائما. 848 01:08:36,100 --> 01:08:38,340 وكان هناك لصوص باردين. لقد فعلنا رأيتهم. 849 01:08:41,100 --> 01:08:45,180 كما يقول البعض، يحملون السكاكين. 850 01:08:48,899 --> 01:08:54,319 لقد شاهدتك عندما أخبرتك عنها جراندريدج. 851 01:08:56,100 --> 01:08:57,460 أنا أعرف ما تريد. 852 01:09:01,800 --> 01:09:03,000 وسيكون أنا وأنت. 853 01:09:05,760 --> 01:09:07,920 أنت وأنا والمنزل الذي صنعهم. 854 01:09:24,180 --> 01:09:25,180 أنا مرة أخرى الليلة. 855 01:09:27,960 --> 01:09:28,960 أيها الوغد، لقد قالت ذلك. 856 01:09:55,080 --> 01:09:56,780 هذه شطيرة طازجة. 857 01:09:57,100 --> 01:09:59,320 كيف يجب أن أعرف؟ لقد كنت هنا فقط أ أسبوعين. 858 01:10:00,680 --> 01:10:02,040 هذا أمر قديم، هنري. 859 01:10:02,380 --> 01:10:03,720 هكذا هي الشطيرة الدموية. 860 01:10:38,960 --> 01:10:39,818 أنت تخسر. 861 01:10:39,820 --> 01:10:44,900 لن يأتي. يلتقط. وهو يلعب الورق كما يفعل دائمًا. هو 862 01:10:44,900 --> 01:10:46,320 للعمل في بعض الأحيان، جاك. 863 01:10:46,920 --> 01:10:48,300 ماذا لو فعل؟ 864 01:10:49,060 --> 01:10:50,060 الليلة؟ 865 01:10:51,520 --> 01:10:53,100 ثم سأقتله، أليس كذلك؟ 866 01:10:54,020 --> 01:10:55,020 سوف تفعل؟ 867 01:10:57,600 --> 01:10:58,860 هل وعدتني؟ 868 01:11:00,900 --> 01:11:01,900 جاك! 869 01:12:11,880 --> 01:12:13,480 حسنًا، يمكننا الذهاب إلى لندن على أية حال. 870 01:12:14,660 --> 01:12:15,840 أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 871 01:12:19,320 --> 01:12:20,320 سأفعل ذلك! 872 01:12:24,460 --> 01:12:25,460 أريد أن. 873 01:12:35,360 --> 01:12:37,600 كانت تلك القنبلة غير المنفجرة في لينكولن مربع. 874 01:12:38,140 --> 01:12:40,100 لقد انفجرت الآن يا عزيزي. 875 01:12:43,400 --> 01:12:44,400 إذا كان هناك. 876 01:12:45,480 --> 01:12:46,620 ربما ليس كذلك. 877 01:12:47,540 --> 01:12:49,260 ربما نحن فقط. 878 01:12:50,040 --> 01:12:51,040 ايستون هيل. 879 01:13:00,660 --> 01:13:01,800 وربما نهاية أيرلندا. 880 01:13:49,350 --> 01:13:50,350 لم تسير الأمور على ما يرام. 881 01:13:50,470 --> 01:13:53,910 لقد خدعتني وتساقطت الثلوج هكذا، أوقفني في ذلك النفق. ما الأمر 882 01:13:53,910 --> 01:13:54,910 معك؟ 883 01:13:54,990 --> 01:13:55,990 جاك! 884 01:13:57,110 --> 01:13:58,110 بيرسي. 885 01:14:01,430 --> 01:14:02,430 اعطها هنا. 886 01:14:02,930 --> 01:14:04,270 هل أنت بخير، جاكي؟ 887 01:14:04,910 --> 01:14:06,210 تبدو شاحبًا بعض الشيء بالنسبة لي. 888 01:14:06,850 --> 01:14:08,590 أتمنى ألا نتأخر، driver. 889 01:14:15,290 --> 01:14:17,110 لدينا دائمًا جنود لنبكي عليهم. 890 01:14:19,020 --> 01:14:24,180 الجميع على متن قطار فيكتوريا الساعة السادسة. لندن فيكتوريا. 891 01:14:40,180 --> 01:14:41,180 روبن. 892 01:14:42,380 --> 01:14:44,020 مباراة كبيرة الليلة. 893 01:14:44,720 --> 01:14:45,800 صحيح يا جون. 894 01:15:10,000 --> 01:15:11,860 هل تعرف كم هذا الشمع الدموي التكاليف؟ 895 01:15:12,480 --> 01:15:15,540 ماذا تفعلين يا فتاة؟ أعطها، انظر هناك، خمس ساعات. 896 01:15:16,400 --> 01:15:21,820 وأنت، شنقا مؤخرتك. الستة لقد اقتربت الساعة أيها الفتى العاشق 897 01:15:21,820 --> 01:15:25,960 قطار. لقد رأيتك على ذلك البنك، مشاهدتهم الثلاجة كل ليلة. 898 01:15:27,600 --> 01:15:32,960 غبي غبي! إنه لا يريدك، إنه كذلك حصلت على أشياء أفضل الآن، أليس كذلك؟ 899 01:15:33,920 --> 01:15:35,240 ها أنت ذا. 900 01:15:35,700 --> 01:15:37,400 هيا، هناك! 901 01:18:58,980 --> 01:18:59,980 روبن. 902 01:19:03,260 --> 01:19:04,280 إنها بخير يا عزيزي. 903 01:19:05,260 --> 01:19:06,420 أوه، أعرف ذلك، فيليس. 904 01:19:06,900 --> 01:19:09,620 أعطاني السيد ديفيدسون الحقائق الكاملة خلال ساعات من وقوع الحدث. 905 01:19:10,500 --> 01:19:13,920 كانت زوجتي في مؤخرة القطار و كان السائق ورجل الإطفاء 906 01:19:13,920 --> 01:19:15,520 مصابين، لكنهم بخير أيضًا، أنا يفهم. 907 01:19:15,900 --> 01:19:19,640 كلنا نعرف ذلك يا روبن. إنه ذلك الفقير، فتاة مجنونة وغبية تقلقني. 908 01:19:20,460 --> 01:19:21,460 لقد ماتت. 909 01:19:22,840 --> 01:19:23,900 هل يمكنني الحصول على كوب من الشاي؟ 910 01:19:24,980 --> 01:19:27,040 لقد أمضت 36 ساعة هناك الآن يا فيل. 911 01:19:27,920 --> 01:19:31,240 سأعطيها يومين آخرين لذلك اعتني به، ثم سأنزل و 912 01:19:31,240 --> 01:19:32,240 إعادتها إلى المنزل. 913 01:19:37,100 --> 01:19:38,100 صباح الخير. 914 01:19:47,360 --> 01:19:48,360 يا عزيزي. 915 01:19:49,560 --> 01:19:50,720 رأيت وجهها. 916 01:19:51,020 --> 01:19:52,020 أنا لا أهتم بها. 917 01:19:54,760 --> 01:19:57,140 كانت تجلس في الشاحنة عندما كنا جاء إليها. 918 01:19:57,620 --> 01:19:59,020 ما لها علاقة بأي شيء؟ 919 01:20:02,600 --> 01:20:03,600 هل ما زال هنا؟ 920 01:20:04,600 --> 01:20:05,600 هذا كولن. 921 01:20:07,460 --> 01:20:08,660 هل ما زال هنري هنا؟ 922 01:20:09,120 --> 01:20:11,860 إنه مثلك يا جاك. قال الطبيب يجب أن يستريح. 923 01:20:13,840 --> 01:20:14,840 أنت هناك كثيرًا. 924 01:20:15,340 --> 01:20:16,440 كولن يصنع الحساء. 925 01:20:17,280 --> 01:20:18,480 هنري يجعلني أضحك. 926 01:20:19,240 --> 01:20:20,240 ماذا أفعل؟ 927 01:20:28,680 --> 01:20:29,680 شكرا لك عزيزي. 928 01:20:31,520 --> 01:20:33,040 انظر ماذا جلب لك كولن جاك. 929 01:20:34,140 --> 01:20:36,600 هذا لطف منك يا كولن، أنت أ رجل جميل وجميل. 930 01:20:40,940 --> 01:20:42,000 يمكنك الاحتفاظ بها. 931 01:20:43,800 --> 01:20:44,800 شكرًا لك. 932 01:20:44,940 --> 01:20:45,940 على الرحب والسعة. 933 01:20:46,960 --> 01:20:47,960 شكرًا لك. 934 01:20:57,000 --> 01:20:58,460 يقرص كل ما أتركه. 935 01:20:59,800 --> 01:21:01,320 أخذ ساعة غراندريدج. 936 01:21:01,660 --> 01:21:03,540 ماذا؟ لقد أخرجته من جيبك. 937 01:21:04,220 --> 01:21:06,760 لم تكن تريدهم أن يجدوا ذلك أنت، هل فعلت؟ 938 01:21:10,560 --> 01:21:12,220 ومع ذلك، فهو لم يقرص هذا. 939 01:21:15,720 --> 01:21:17,100 احتفظت بها لك. 940 01:21:20,960 --> 01:21:21,960 فقط لأجلك. 941 01:21:27,880 --> 01:21:28,960 أنا أعرف ما أنت. 942 01:21:29,300 --> 01:21:30,540 أنت لست هنري، أليس كذلك؟ 943 01:21:31,380 --> 01:21:32,380 ماذا تقول؟ 944 01:21:33,840 --> 01:21:35,980 انه جيد للضحك. ماذا هو ايضا جيدة ل؟ 945 01:21:36,240 --> 01:21:39,000 لم أفعل ذلك معه. هل هذا ما كنت تسألني؟ إذا كنت تريد أن تعرف 946 01:21:39,000 --> 01:21:40,580 الحقيقة، لقد فكرت في ذلك. 947 01:21:43,180 --> 01:21:44,540 على أية حال، هنري سيذهب بعد ظهر هذا اليوم. 948 01:21:47,120 --> 01:21:49,340 الجنس سهل يا جاكي. يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك. 949 01:21:54,020 --> 01:21:56,640 هذا ليس سهلا، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 950 01:22:03,660 --> 01:22:05,400 أريدك أن تذهب بعد ظهر هذا اليوم أيضا. 951 01:22:07,140 --> 01:22:10,220 أريدك أن تحجز في فندق في هايواردز هيث ويمكن رؤيته حولك. 952 01:22:12,000 --> 01:22:13,920 وأريدك أن تذهب إلى مكتب البريد بالنسبة لي. 953 01:22:26,580 --> 01:22:32,020 طائر صغير يخبرني أنك كنت كذلك لعب البوكر في سكوتر. 954 01:22:33,390 --> 01:22:34,610 هذا مكان غير مرخص. 955 01:22:34,870 --> 01:22:35,870 يمكنني أن أدعوك لذلك. 956 01:22:36,050 --> 01:22:38,530 ماذا؟ أنا لست مهذبا مثل حاكم بلدي، روبن. 957 01:22:39,430 --> 01:22:40,530 كم تخسر على أي حال؟ 958 01:22:41,030 --> 01:22:42,230 قيل لي مائة زنجي. 959 01:22:42,950 --> 01:22:43,950 من أين لك ذلك؟ 960 01:22:44,350 --> 01:22:46,430 حفظته. إنه خارج راتبي. مائة ملاحظات؟ 961 01:22:47,510 --> 01:22:50,030 هذا ما أحبه الرئيس القديم، أليس كذلك، عندما وصلت إلى النور؟ 962 01:22:52,070 --> 01:22:53,590 هيا، روبن، يمكنك أن تخبرني. 963 01:22:56,450 --> 01:22:57,450 أين سيدتك العجوز؟ 964 01:22:58,610 --> 01:23:00,490 لا يزال يطرق قبالة سائق المحرك، هو هي؟ 965 01:23:01,240 --> 01:23:02,720 ما رأيك في ذلك؟ 966 01:23:03,180 --> 01:23:04,400 أنت لا تعرف شيئا. 967 01:23:05,920 --> 01:23:06,920 هذا ما سمعته. 968 01:23:07,480 --> 01:23:09,440 في واقع الأمر، هذا ما لدي رأيت. 969 01:23:10,340 --> 01:23:12,860 يفعل ذلك في حظائر المحرك هناك في إحدى الورش 970 01:23:13,960 --> 01:23:15,280 قليلا من العزل على الأرض. 971 01:23:15,540 --> 01:23:16,540 هناك مجال لها. 972 01:23:18,160 --> 01:23:19,560 ما الذي تتحدث عنه؟ أنا أعرف. 973 01:23:20,900 --> 01:23:22,120 أنا أعرف أين هي. 974 01:23:23,600 --> 01:23:26,540 إنها بالأسفل هناك، أليس كذلك؟ إنها في غرفتها الحمراء. لقد رأيت ذلك. 975 01:23:28,430 --> 01:23:30,770 هل تعتقد أنني خارج الروك الخاص بي؟ إنه بسيط دموي. 976 01:23:32,270 --> 01:23:37,910 كما ترى، سيلينا، في رأيي، كان لديها هذا الغرفة عندما كانت طفلة. 977 01:23:38,530 --> 01:23:41,450 وهناك دائما مجال للطفولة في شخص، أليس كذلك؟ 978 01:23:42,930 --> 01:23:45,150 وهناك دائمًا مكان لسيلينا أنا. 979 01:23:46,690 --> 01:23:48,170 أنا أفهم ذلك الآن. 980 01:23:50,070 --> 01:23:52,730 هيا يا روبن. يمكنك أن تقول لي كل شيء عنه. 981 01:24:12,520 --> 01:24:13,520 يرى؟ 982 01:24:14,920 --> 01:24:15,920 ماذا أقول لك؟ 983 01:24:17,600 --> 01:24:18,960 إنها تريدني أن أنزل. 984 01:24:19,480 --> 01:24:20,560 هذا ما تريده. 985 01:24:23,260 --> 01:24:25,440 إنها تريد مني أن أذهب إلى الأسفل. 986 01:24:28,500 --> 01:24:29,580 لا تقلق يا بني. 987 01:24:31,600 --> 01:24:32,620 أنت بين الأصدقاء. 988 01:25:00,560 --> 01:25:01,920 إنه لا يشم من حولك مرة أخرى، هو كذلك هو؟ 989 01:25:02,400 --> 01:25:04,480 لقد أرسلته بعيدا. هل حجزت له إلى فندق؟ 990 01:25:04,980 --> 01:25:05,980 نعم. 991 01:25:06,620 --> 01:25:09,340 الفتاة العجوز تدير المكان، وتعتقد أنني كذلك نائما. حتى أنها أحضرت لي كوبًا من 992 01:25:09,780 --> 01:25:11,180 أراك أنت وهنري لاحقًا لتناول مشروب. 993 01:25:11,820 --> 01:25:12,820 مشروب؟ 994 01:25:13,120 --> 01:25:14,320 نورم سوف يكون هنا، innit؟ 995 01:25:15,060 --> 01:25:18,360 رومان سيكون هنا في الثامنة. وسأكون هنا الساعة الثامنة في التاسعة. في الجزء الخلفي من 996 01:25:18,360 --> 01:25:20,160 الفندق، أعط الفتاة العجوز فارغة كوب للخلف. 997 01:25:20,620 --> 01:25:22,320 أسفل الحانة لهنري. ما هو الخطأ مع ذلك؟ 998 01:25:22,740 --> 01:25:24,520 علينا أن نضع الجثة على المحك. 999 01:25:24,940 --> 01:25:26,960 سأكون هنا في الساعة الثامنة والنصف. 1000 01:25:28,620 --> 01:25:30,320 هل أنت... أنا أفقد أعصابك. 1001 01:25:31,920 --> 01:25:33,280 رأسي يؤلمني. 1002 01:25:35,760 --> 01:25:36,980 لماذا أنت خلع ملابسك؟ 1003 01:25:38,620 --> 01:25:40,260 أريد أن أرحب بروبين. 1004 01:25:40,640 --> 01:25:42,220 ماذا؟ سوف تكون هنا. 1005 01:25:42,900 --> 01:25:44,640 يجب أن نخلع ملابسنا على حد سواء. 1006 01:25:45,040 --> 01:25:46,040 لماذا؟ 1007 01:25:46,680 --> 01:25:47,680 دم. 1008 01:25:47,980 --> 01:25:49,580 عليك أن تقابل هنري، أليس كذلك؟ 1009 01:25:50,680 --> 01:25:51,980 سيكون هناك دماء في كل مكان 1010 01:25:53,320 --> 01:25:56,240 لقد تعلمت الكثير من... جرانريدج؟ نعم. 1011 01:25:59,210 --> 01:26:00,590 فقط أرتدي ثوبي. 1012 01:26:01,910 --> 01:26:02,910 سوف يأتي. 1013 01:26:04,290 --> 01:26:07,610 ستكون خلف الباب مع... لا الملابس على. 1014 01:26:07,950 --> 01:26:08,950 نعم. 1015 01:26:11,210 --> 01:26:12,870 سوف أخلع ثوبي. 1016 01:26:14,810 --> 01:26:16,130 وقال انه سوف يأتي نحوي. 1017 01:26:18,350 --> 01:26:20,170 سيكون لديك السكين. أنا لست حيوان. 1018 01:26:20,510 --> 01:26:23,470 سيكون لديك دماء على ملابسك. العودة هنا. أنا لست حيوانا. 1019 01:26:26,150 --> 01:26:28,110 اترك هذا أمام عيني. 1020 01:26:30,670 --> 01:26:32,570 ملابسي. الدم على بشرتي. 1021 01:26:33,710 --> 01:26:35,930 يمكنك تغيير رأيك إذا كنت تريد ذلك. 1022 01:26:37,710 --> 01:26:38,730 يمكنك الذهاب. 1023 01:26:40,330 --> 01:26:41,330 سوف يأتي روبن. 1024 01:26:42,550 --> 01:26:48,950 سوف أخلع ثوبي وأنت لن يكون خلف الباب 1025 01:26:51,290 --> 01:26:52,350 ماذا ستفعل؟ 1026 01:26:53,410 --> 01:26:54,830 سأكون مع روبن، جاك. 1027 01:26:59,150 --> 01:27:00,490 هذا هو قطاره. وقال انه سوف يكون هنا قريبا. 1028 01:27:09,670 --> 01:27:12,190 في بعض الأحيان لا أعرف إذا كان بإمكاني الرؤية نفسي بشكل صحيح. 1029 01:27:12,970 --> 01:27:13,970 جاك! 1030 01:27:21,810 --> 01:27:23,250 هل يمكنني خلع ملابسي؟ 1031 01:27:24,250 --> 01:27:25,810 أنا لا أجبرك، أليس كذلك؟ 1032 01:27:27,630 --> 01:27:28,670 عندما يأتي... 1033 01:27:31,400 --> 01:27:33,600 افتح الباب وسأكون في انتظارك. 1034 01:27:42,540 --> 01:27:43,640 أحبك. 1035 01:27:45,340 --> 01:27:46,340 أنت فقط. 1036 01:28:02,830 --> 01:28:03,830 أمسكني. 1037 01:28:09,210 --> 01:28:11,830 أريدك أن تراني. 1038 01:28:12,790 --> 01:28:14,710 أريدك أن ترى ما هو لك. 1039 01:28:17,930 --> 01:28:18,930 ينظر. 1040 01:29:52,270 --> 01:29:53,270 سيدة روبرتس؟ 1041 01:29:53,750 --> 01:29:54,750 سيدة روبرتس؟ 1042 01:29:57,310 --> 01:29:58,310 أوه لا. 1043 01:30:22,320 --> 01:30:23,320 ماذا فعلت؟ 1044 01:30:35,760 --> 01:30:36,760 ماذا يقول؟ 1045 01:30:36,940 --> 01:30:41,920 يبدو أن جريمة قتل واحدة هي مسألة الأخلاق العامة، اثنان يصبح مسألة 1046 01:30:41,920 --> 01:30:43,640 المصلحة العامة. يريد منا مسحه فوق. 1047 01:30:47,840 --> 01:30:51,260 أين حصلت على هذا؟ 1048 01:30:52,170 --> 01:30:53,250 ينبغي أن يعطوها لي. 1049 01:30:54,010 --> 01:30:55,010 السيدة روبرتس. 1050 01:30:55,670 --> 01:30:59,810 دعني أوضح هذا يا كولين. هذه الساعة أعطيت لك من قبل السيدة روبرتس. 1051 01:31:00,810 --> 01:31:01,810 لا. 1052 01:31:02,410 --> 01:31:04,070 لقد قرصته. أنا آسف. 1053 01:31:05,010 --> 01:31:06,750 من السيدة روبرتس. 1054 01:31:29,800 --> 01:31:30,800 هل هذه فتاتك الجديدة إذن؟ 1055 01:31:33,660 --> 01:31:35,540 حسنًا، يجب أن يكون لديك فتاة جديدة، أليس كذلك؟ 1056 01:31:40,500 --> 01:31:42,140 لقد كنت أنتظر ظهورك. 1057 01:31:44,800 --> 01:31:46,000 هذا مثل شيء ممل. 1058 01:31:47,280 --> 01:31:48,460 هل ترى الشرطة حول؟ 1059 01:31:49,100 --> 01:31:50,240 شرطة؟ من يهتم؟ 1060 01:31:50,640 --> 01:31:52,080 إنهم يصنعون صفًا. أوه لا. 1061 01:31:52,360 --> 01:31:53,440 لا، جاكي، لا أخبار. 1062 01:31:54,520 --> 01:31:56,060 لقد اعتقلوا روبن أيضًا. 1063 01:31:56,560 --> 01:31:57,560 روبن؟ 1064 01:32:09,640 --> 01:32:13,360 نعم ليس هنا! فتاتي الجديدة يا صديقي! 1065 01:32:13,640 --> 01:32:16,360 جاكي، من فضلك! هيا، أنت العاهرة! أعط لي! جاكي، من فضلك! 1066 01:32:17,540 --> 01:32:18,540 جاكي، من فضلك! 1067 01:32:19,140 --> 01:32:20,140 أوه، جاكي! 1068 01:33:11,050 --> 01:33:13,150 أنك وزوجتك قتلتم آرثر جراندريدج. 1069 01:33:13,730 --> 01:33:16,930 أو أنك تآمرت معها على ذلك قتله على يد شخص ثالث. 1070 01:33:18,610 --> 01:33:22,410 ماذا؟ والتي تآمرت معها بعد ذلك هذا الشخص الثالث من أجل القتل 1071 01:33:22,410 --> 01:33:24,190 زوجة. قتل سيلينا؟ 1072 01:33:25,150 --> 01:33:26,150 أنا؟ 1073 01:33:26,790 --> 01:33:28,310 يجب أن تكون سخيفًا دمويًا. 1074 01:33:29,110 --> 01:33:30,930 المال، روبن. 1075 01:33:31,890 --> 01:33:34,590 كان لديك المال ومنزل الصبي العجوز. 1076 01:33:34,970 --> 01:33:36,950 لكنك خسرت المال على الطاولات. 1077 01:33:37,480 --> 01:33:39,900 إذن فأنت بحاجة إلى منزل خاصتك زوجة. 1078 01:33:40,120 --> 01:33:41,540 لم أرغب أبدًا في ذلك الجزء منها. 1079 01:33:41,900 --> 01:33:43,260 أردتها أن تخرج من كل ذلك. 1080 01:33:44,840 --> 01:33:48,020 لقد نزلت لإحضارها، أليس كذلك؟ بواسطة عندما وصلت إلى هناك، كان قد فعل ذلك. 1081 01:33:48,340 --> 01:33:50,060 من فعل ذلك؟ العامل. 1082 01:33:51,160 --> 01:33:52,800 وكان الدم في كل مكان له. 1083 01:34:11,560 --> 01:34:13,380 لا بد أنك مجنون أكثر مما اعتقدت. 1084 01:34:14,000 --> 01:34:19,180 سيلينا... هذا روبرتس بالنسبة لك! هو يختار قايين في العرض. الآن، لماذا 1085 01:34:19,180 --> 01:34:20,180 هي تفعل ذلك؟ 1086 01:34:20,300 --> 01:34:21,300 لا أعرف. 1087 01:34:21,660 --> 01:34:25,220 هي... من غير المرجح أن تختاره إذا دفعت له، أليس كذلك؟ 1088 01:34:26,380 --> 01:34:29,640 على أية حال، ربما هذا هو سبب قتله لها. إنه أحمق بسيط، أليس كذلك؟ 1089 01:34:29,960 --> 01:34:31,760 بسيطة بما يكفي لاستخدامها، روبن. 1090 01:34:32,140 --> 01:34:33,140 المستخدمة من قبلك. 1091 01:34:33,360 --> 01:34:34,360 هذا جنون! 1092 01:34:36,120 --> 01:34:37,360 هذا جنون دموي. 1093 01:34:53,320 --> 01:34:55,360 لقد طلبت من هاينز أن يستمر في كرويدون. 1094 01:34:55,580 --> 01:34:56,580 أنت أحمق. 1095 01:34:56,680 --> 01:35:00,480 لقد طلبت منه أن يقتل غراندريدج ويسرقه واخرج إلى منزل هاينز. 1096 01:35:00,700 --> 01:35:01,519 أنا لا أتحدث معك. 1097 01:35:01,520 --> 01:35:04,960 وبعد ذلك اعتقدت أنك ستحاول ضبط الأمر له في موكب الهوية. رقم أنت 1098 01:35:04,960 --> 01:35:07,660 احتفظ بالمال وأعطاه الساعة. 1099 01:35:07,880 --> 01:35:08,880 اي ساعة؟ 1100 01:35:08,900 --> 01:35:10,540 هذه الساعة يا سيد روبرتس. 1101 01:35:11,580 --> 01:35:12,760 من أين حصل عليه؟ 1102 01:35:14,960 --> 01:35:17,040 قال أنه سرقها من زوجتك. 1103 01:35:17,840 --> 01:35:20,400 لم أر ذلك من قبل. يجب أن يكون لديك رأيته من قبل. 1104 01:35:20,660 --> 01:35:23,560 لقد أعطيته إياه بتهمة القتل جراندريدج. 1105 01:35:24,380 --> 01:35:28,080 كم دفعت مقابل هذا الاحمق البسيط قتل سيدتك العجوز؟ 1106 01:35:29,520 --> 01:35:34,620 شيء ما... المال، المال، المال، السيد روبرتس. هذا كل ما يهمك، 1107 01:35:34,620 --> 01:35:35,559 ذلك؟ أخبرتك. 1108 01:35:35,560 --> 01:35:37,360 لقد أحببتها. لقد قتلها. 1109 01:35:38,060 --> 01:35:39,060 لماذا؟ 1110 01:35:44,480 --> 01:35:46,540 مهلا ، لم يكن ليغار منه لها، أليس كذلك؟ 1111 01:35:50,160 --> 01:35:51,160 أين أنت؟ 1112 01:35:53,600 --> 01:35:58,020 هيا يا روبي. لقد كان يشق طريقها مع سائق مقام. لقد فعلت كل شيء 1113 01:35:58,020 --> 01:35:59,020 عن ذلك، هل فعلت؟ 1114 01:36:01,720 --> 01:36:05,180 لقد قُتل برادريدج وزوجتك بنفس السلاح يا سيد روبرتس. 1115 01:36:05,660 --> 01:36:06,660 هذا. 1116 01:36:08,260 --> 01:36:12,380 وقد تم طعنهما بنفس الطريقة. اصطدم في الرقبة. بنفس القطة. 1117 01:36:12,600 --> 01:36:13,640 لنفس السبب. 1118 01:36:42,760 --> 01:36:43,820 لقد قتلت غراندريدج. 1119 01:36:44,760 --> 01:36:45,780 لم تكن هي. 1120 01:37:18,220 --> 01:37:22,920 روبن دانيال روبرتس، أنت متهم أنه في يوم 14 نوفمبر 1940، 1121 01:37:23,520 --> 01:37:26,320 لقد قتلت آرثر سيمور جرانتريدج. 1122 01:37:31,940 --> 01:37:38,020 كولين ليونارد كين، أنت متهم بذلك في يوم 15 يناير 1941، أنت 1123 01:37:38,020 --> 01:37:39,740 لقد قتل سيلينا جين روبرتس.